Traducción de la letra de la canción Stop This World - Ne-Yo

Stop This World (original)

Okay, I woke up in heaven today
She kissed me, I floated away (away)
Never felt anything so great
Alright, now I brace myself for the fight
Something must go wrong 'cause it’s way too right
I’m light as a feather tonight (yeah, yeah)
Cause I can’t feel the ground
Someone let me down
I’ve never felt so high as I do now
It’s too good to be true
I don’t deserve you
I never felt the love strong enough to
Stop this world from spinning
And I see
Heaven when she looks at me
And her smile is the most amazing dream
And in her eyes I fall asleep
And I hope
Hope that she can see through the smoke
Of my imperfections into my soul
And my heart where she has control (she has control)
Cause I can’t feel the ground
Someone let me down
I’ve never felt so high as I do now
It’s too good to be true
I don’t deserve you
I never felt the love strong enough to
Stop this world from spinning
Happiness like this will never last (will never last)
Turns into the memories of the past (memories of the past)
Here today and gone just as fast (gone just as fast)
Cause I can’t feel the ground
Someone let me down
I’ve never felt so high as I do now
It’s too good to be true
I don’t deserve you
I never felt the love strong enough to
Stop this world from spinning
Stop this world from spinning
Stop this world from spinning

Stop This World (traducción)

Está bien, me desperté en el cielo hoy.
Ella me besó, me alejé flotando (lejos)
Nunca sentí nada tan grande
Muy bien, ahora me preparo para la pelea.
Algo debe salir mal porque está demasiado bien
Soy ligero como una pluma esta noche (sí, sí)
Porque no puedo sentir el suelo
Alguien me defraudó
Nunca me había sentido tan drogado como ahora
Es demasiado bueno para ser verdad
no te merezco
Nunca sentí el amor lo suficientemente fuerte como para
Evita que este mundo gire
y veo
El cielo cuando ella me mira
Y su sonrisa es el sueño más asombroso
Y en sus ojos me duermo
Y yo espero
Espero que ella pueda ver a través del humo
De mis imperfecciones en mi alma
Y mi corazón donde ella tiene el control (ella tiene el control)
Porque no puedo sentir el suelo
Alguien me defraudó
Nunca me había sentido tan drogado como ahora
Es demasiado bueno para ser verdad
no te merezco
Nunca sentí el amor lo suficientemente fuerte como para
Evita que este mundo gire
La felicidad como esta nunca durará (nunca durará)
Se convierte en los recuerdos del pasado (recuerdos del pasado)
Aquí hoy y se ha ido igual de rápido (se ha ido igual de rápido)
Porque no puedo sentir el suelo
Alguien me defraudó
Nunca me había sentido tan drogado como ahora
Es demasiado bueno para ser verdad
no te merezco
Nunca sentí el amor lo suficientemente fuerte como para
Evita que este mundo gire
Evita que este mundo gire
Evita que este mundo gire