Traducción de la letra de la canción No Coming Home - Neaera

No Coming Home (original)

I left you alone
It’s only my fault
I’m dying faced with all this uncertainty
God, I’m begging, please
Bring them back to me
Seconds become minutes, become hours, become days
Seconds become minutes, become hours, become days
In my dreams
I hear him whisper
Laugh
Their cry for help
They shout my name
Seeing his fucking face
Which I hate
Which I hate with every fibre of my heart
Words can’t express my disgust for you
So young, so innocent
Bring them back to me

No Coming Home (traducción)

te deje sola
es solo mi culpa
Me muero ante toda esta incertidumbre
Dios, te lo ruego, por favor
Tráelos de vuelta a mí
Los segundos se vuelven minutos, se vuelven horas, se vuelven días
Los segundos se vuelven minutos, se vuelven horas, se vuelven días
En mis sueños
lo escucho susurrar
Reír
Su grito de ayuda
gritan mi nombre
Al ver su cara de mierda
que odio
Que odio con cada fibra de mi corazón
Las palabras no pueden expresar mi disgusto por ti
Tan joven, tan inocente
Tráelos de vuelta a mí