Traducción de la letra de la canción Я знаю, это ты. . . - НЕАНГЕЛЫ

Я знаю, это ты. . . (original)

Да, я пыталась прожить без тебя.
Да, я хотела любви не любя.
Но кто-то выбил удачу из рук,
Снова сгораю и плачу огнём на ветру.
Припев:
Я знаю это ты, разбивал как хрусталь моё сердце.
Я знаю это ты, не давал мой душе согреться.
Я знаю это ты, забывал мои сны и улыбки.
Я знаю это ты, но опять совершаю ошибку.
Да, я проплакала пару ночей.
Да, ты чужой или просто ничей.
Но это будет игра или ложь,
Если я дверь не открою, когда ты придешь.
Припев:
Я знаю это ты, разбивал как хрусталь моё сердце.
Я знаю это ты, не давал мой душе согреться.
Я знаю это ты, забывал мои сны и улыбки.
Я знаю это ты, но опять совершаю ошибку.
Я знаю это ты, разбивал как хрусталь моё сердце.
Я знаю это ты, не давал мой душе согреться.
Я знаю это ты, забывал мои сны и улыбки.
Я знаю это ты, но опять совершаю ошибку.

(traducción)

Sí, traté de vivir sin ti.
Sí, quería amor sin amar.
Pero alguien les quitó la suerte de las manos,
Vuelvo a arder y lloro con fuego al viento.
Coro:
Sé que fuiste tú quien rompió mi corazón como el cristal.
Sé que eres tú quien no deja que mi alma se caliente.
Sé que eres tú quien olvidó mis sueños y sonrisas.
Sé que eres tú, pero estoy cometiendo un error otra vez.
Sí, lloré un par de noches.
Sí, eres un extraño o simplemente nadie.
Pero será un juego o una mentira
Si no abro la puerta cuando vengas.
Coro:
Sé que fuiste tú quien rompió mi corazón como el cristal.
Sé que eres tú quien no deja que mi alma se caliente.
Sé que eres tú quien olvidó mis sueños y sonrisas.
Sé que eres tú, pero estoy cometiendo un error otra vez.
Sé que fuiste tú quien rompió mi corazón como el cristal.
Sé que eres tú quien no deja que mi alma se caliente.
Sé que eres tú quien olvidó mis sueños y sonrisas.
Sé que eres tú, pero estoy cometiendo un error otra vez.