Traducción de la letra de la canción La strada facile - Neffa

La strada facile (original)

Per la sete che ho
Ora non servono le lacrime
Quei giorni li ho lasciati andare dietro me
Se appartiene a me quello che cerchi per sorridere
Non chiedere, è già lì per te da prendere
Certe cose vanno così
Che vorresti spiegare e poi
Le parole non escono
E anche a dirle non bastano
Certe volte mi sembra che
Sia impossibile restare sulla strada facile
Se non vedi più spazio davanti a te
Per correre, non perdere altro tempo
E dai la colpa a me
Per combattere contro i fantasmi
Che ti svegliano, ci sono le mie mani
Se ti bastano
Certe cose vanno così
Che vorresti spiegare e poi
Le parole non escono
E anche a dirle non bastano
Certe volte mi sembra che
Sia impossibile restare sulla strada facile
Sono solo mezze verità che sai già
Ed ancora adesso cosa va, servirà

La strada facile (traducción)

Por la sed que tengo
Ahora no necesitamos lágrimas
Esos días los dejo ir detrás de mí
Si me pertenece lo que buscas sonreir
No preguntes, ya está ahí para que lo tomes.
Algunas cosas van así
¿Qué te gustaría explicar y luego
las palabras no salen
Y hasta decir que no es suficiente
A veces me parece que
Es imposible quedarse en el camino fácil
Si no ves más espacio frente a ti
Para correr, no pierdas más tiempo
Y échame la culpa
Para luchar contra los fantasmas
Que te despierte, ahí están mis manos
Si eso es suficiente para ti
Algunas cosas van así
¿Qué te gustaría explicar y luego
las palabras no salen
Y hasta decir que no es suficiente
A veces me parece que
Es imposible quedarse en el camino fácil
Son solo verdades a medias que ya sabes
E incluso ahora lo que va, será útil.