Traducción de la letra de la canción A YEAR AGO - NEFFEX

A YEAR AGO (original)

I’ve seen a lot of change
Been through a lot of pain
Some things are not the same
As they were a year ago
But all will be ok
I move on each and every day
The past is where it stays
Way back a year ago
I’ve changed for the better this time
I thought I would never be fine
I strive just to say I’m alright
And for the first time in a long time I’m alright
I’ve seen a lot of change
Been through a lot of pain
Some things are not the same
As they were a year ago
But all will be ok
I move on each and every day
The past is where it stays
Way back a year ago
I ain’t going back I’m not fallin
I push all my chips and call all in
I’ll bet on myself you keep stalling
I hear destiny and it’s callin'
I’ll keep my head up high through the downs and lows
And where I’ll go in life still nobody knows
But I’mma choose what’s right and take what comes and goes
And ain’t no one in life holdin me back no more
I’ve seen a lot of change
Been through a lot of pain
Some things are not the same
As they were a year ago
But all will be ok
I move on each and every day
The past is where it stays
Way back a year ago
Way back a year ago

A YEAR AGO (traducción)

he visto muchos cambios
He pasado por mucho dolor
Algunas cosas no son iguales
Como eran hace un año
pero todo estará bien
Me muevo todos los días
El pasado es donde se queda
Hace un año atrás
He cambiado para mejor esta vez
Pensé que nunca estaría bien
Me esfuerzo sólo para decir que estoy bien
Y por primera vez en mucho tiempo estoy bien
he visto muchos cambios
He pasado por mucho dolor
Algunas cosas no son iguales
Como eran hace un año
pero todo estará bien
Me muevo todos los días
El pasado es donde se queda
Hace un año atrás
no voy a volver no me voy a caer
Empujo todas mis fichas y hago all-in
Apuesto a mí mismo que sigues estancado
Escucho el destino y está llamando
Mantendré mi cabeza en alto a través de los altibajos
Y a dónde iré en la vida todavía nadie lo sabe
Pero voy a elegir lo que es correcto y tomar lo que viene y va
Y no hay nadie en la vida que me retenga más
he visto muchos cambios
He pasado por mucho dolor
Algunas cosas no son iguales
Como eran hace un año
pero todo estará bien
Me muevo todos los días
El pasado es donde se queda
Hace un año atrás
Hace un año atrás