Traducción de la letra de la canción NO TURNING BACK - NEFFEX

NO TURNING BACK (original)

Yeah
Sometimes I get so mad
There’s no controlling me
My thoughts get so bad
I’m like
I might grab a bat
I don’t know my wrath
My blood boils over like
Oh god, here it goes
I lost all feeling from my head to my toes
You said some shit that I can’t let go
So just stay tuned for the rest of the show
So have you ever felt betrayed
Switches how you see things
Realize something needs change
Cuz I know you got me fucked up
Let me show you what’s up
Cuz enough is enough
I’ll take a face full of pavement
Just to make a statement
I know there’s no turning back
Oh god, adrenaline wasted
So mad I can taste it
I know there’s no turning back
Ayo ayo
I’ll do what it takes, I ain’t making mistakes like that
Ayo ayo
I’ll bleed on ya face just to make you go take it back
Ayo ayo
I’ll lose my shit, I go crazy when I’m mad
Ayo ayo
And now you gon' wish you had shut the fuck up real bad
Ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
And now that I’m gone yea I know there’s no turning back
Ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
And now that I’m gone yea I know there’s no turning back
I don’t fucking take smoke
Ima poke a hole through you chokings over do
Come at me and you won’t
Get any older dude crack you whole to two
Heating up inside of me
Blood so violently
Thanks for trying me (that's right!)
Now it’s finally time to see
How this rivalry
Becomes my dynasty
I’ll take a face full of pavement
Just to make a statement
I know there’s no turning back
Oh god, adrenaline wasted
So mad I can taste it
I know there’s no turning back
Ayo ayo
I’ll do what it takes, I ain’t making mistakes like that
Ayo ayo
I’ll bleed on ya face just to make you go take it back
Ayo ayo
I’ll lose my shit, I go crazy when I’m mad
Ayo ayo
And now you gon' wish you had shut the fuck up real bad
Ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
And now that I’m gone yea I know there’s no turning back
Ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
And now that I’m gone yea I know there’s no turning back

(traducción)

sí
A veces me enfado tanto
No hay nadie que me controle
Mis pensamientos se vuelven tan malos
Soy como
Podría agarrar un bate
no conozco mi ira
Mi sangre hierve como
Oh dios, aquí va
Perdí toda sensación desde la cabeza hasta los dedos de los pies
Dijiste algo de mierda que no puedo dejar ir
Así que permanece atento al resto del programa.
Entonces, ¿alguna vez te has sentido traicionado?
Cambia la forma en que ves las cosas
Darse cuenta de que algo necesita cambiar
Porque sé que me tienes jodido
Déjame mostrarte lo que pasa
Porque ya es suficiente
Tomaré una cara llena de pavimento
Solo para hacer una declaración
Sé que no hay vuelta atrás
Oh dios, adrenalina desperdiciada
Tan enojado que puedo saborearlo
Sé que no hay vuelta atrás
ayo ayo
Haré lo que sea necesario, no voy a cometer errores como ese
ayo ayo
Sangraré en tu cara solo para que vayas a recuperarlo
ayo ayo
Voy a perder mi mierda, me vuelvo loco cuando estoy enojado
ayo ayo
Y ahora vas a desear haberte cerrado la boca realmente mal
ayo ayo
ayo ayo
ayo ayo
Y ahora que me he ido, sí, sé que no hay vuelta atrás
ayo ayo
ayo ayo
ayo ayo
Y ahora que me he ido, sí, sé que no hay vuelta atrás
Yo no tomo humo
Voy a hacer un agujero a través de tus asfixias por hacer
Ven a mí y no lo harás
Haz que cualquier tipo mayor te rompa todo a dos
Calentándose dentro de mí
Sangre tan violentamente
Gracias por probarme (¡así es!)
Ahora es finalmente el momento de ver
Como esta rivalidad
se convierte en mi dinastia
Tomaré una cara llena de pavimento
Solo para hacer una declaración
Sé que no hay vuelta atrás
Oh dios, adrenalina desperdiciada
Tan enojado que puedo saborearlo
Sé que no hay vuelta atrás
ayo ayo
Haré lo que sea necesario, no voy a cometer errores como ese
ayo ayo
Sangraré en tu cara solo para que vayas a recuperarlo
ayo ayo
Voy a perder mi mierda, me vuelvo loco cuando estoy enojado
ayo ayo
Y ahora vas a desear haberte cerrado la boca realmente mal
ayo ayo
ayo ayo
ayo ayo
Y ahora que me he ido, sí, sé que no hay vuelta atrás
ayo ayo
ayo ayo
ayo ayo
Y ahora que me he ido, sí, sé que no hay vuelta atrás