Traducción de la letra de la canción Flirt - NEFFEX

Flirt (original)

She just wants to flirt, so I flirt right back
I just put in work, yeah, I work like that
Got me fallin' man, it hurts, yeah, it hurts so bad
All in and it's worth everything I have
I can feel the butterflies
Multiply
Every time I meet your eyes
Amplified
Deep inside
Once I feel your skin on mine
Tho I try
I can't hide
All the ways I feel inside
You're everything I want in life
She just wants to flirt, so I flirt right back
I just put in work, yeah, I work like that
Got me fallin' man, it hurts, yeah, it hurts so bad
All in and it's worth everything I have
Got a body and she naughty
Never want her off me
Hot like wasabi
Hot like some coffee
We drink like a hobby
Like to get sloppy
We ain't never stopping
Yeah
I just wanna drink with this girl all day
I don't wanna think, I just want to play
Keep me underneath the sheets while we sleep all day
I just wanna feed everything I crave
I recall the first day that I met you
How could I forget you
No, I don't regret you
Hope I don't upset you
I miss laying in bed too
Your head on my chest you
We're never second best, boo
Sippin' on some liquor we remember all the good times
Live a little quicker, thinking bigger, wish we could climb
Look up in the mirror, seeing clearer for our first time
Just a couple sinners, man, I wish I could reverse time
Yeah, we fake it till we make it
Or we break it off and hate it
Getting faded, getting naked
Every time I feel impatient
And sometimes I can't escape it
I just want to feel your shape and
Like my dreams I can't sit back, I have to chase 'em
She just wants to flirt, so I flirt right back
I just put in work, yeah, I work like that
Got me fallin' man, it hurts, yeah, it hurts so bad
All in and it's worth everything I have
She just wants to flirt, so I flirt right back
I just put in work, yeah, I work like that
Got me fallin' man, it hurts, yeah, it hurts so bad
All in and it's worth everything I have (I have)

(traducción)

Ella solo quiere coquetear, así que yo le devuelvo el coqueteo.
Acabo de ponerme a trabajar, sí, trabajo así
Me hizo caer hombre, duele, sí, duele tanto
Todo adentro y vale todo lo que tengo
Puedo sentir las mariposas
Multiplicar
Cada vez que me encuentro con tus ojos
Amplificado
En lo más profundo
Una vez que siento tu piel en la mía
Aunque lo intento
no puedo esconderme
Todas las formas en que me siento por dentro
eres todo lo que quiero en la vida
Ella solo quiere coquetear, así que yo le devuelvo el coqueteo.
Acabo de ponerme a trabajar, sí, trabajo así
Me hizo caer hombre, duele, sí, duele tanto
Todo adentro y vale todo lo que tengo
Tiene un cuerpo y ella traviesa
Nunca la quiero fuera de mí
Caliente como el wasabi
Caliente como un poco de café
Bebemos como un hobby
Me gusta ser descuidado
nunca vamos a parar
sí
Solo quiero beber con esta chica todo el día
No quiero pensar, solo quiero jugar.
Mantenme debajo de las sábanas mientras dormimos todo el día
Solo quiero alimentar todo lo que anhelo
Recuerdo el primer día que te conocí
Cómo podría olvidarte
No, no me arrepiento de ti.
espero no molestarte
Yo también extraño acostarme en la cama
tu cabeza en mi pecho tu
Nunca somos los segundos mejores, boo
Bebiendo un poco de licor recordamos todos los buenos tiempos
Vive un poco más rápido, pensando en grande, ojalá pudiéramos escalar
Mírate en el espejo, viendo más claro por primera vez
Solo un par de pecadores, hombre, desearía poder revertir el tiempo
Sí, lo fingimos hasta que lo hacemos
O lo rompemos y lo odiamos
Desvanecerse, desnudarse
Cada vez que me siento impaciente
Y a veces no puedo escapar
Solo quiero sentir tu forma y
Como mis sueños, no puedo sentarme, tengo que perseguirlos
Ella solo quiere coquetear, así que yo le devuelvo el coqueteo.
Acabo de ponerme a trabajar, sí, trabajo así
Me hizo caer hombre, duele, sí, duele tanto
Todo adentro y vale todo lo que tengo
Ella solo quiere coquetear, así que yo le devuelvo el coqueteo.
Acabo de ponerme a trabajar, sí, trabajo así
Me hizo caer hombre, duele, sí, duele tanto
All in y vale todo lo que tengo (tengo)