Traducción de la letra de la canción Best of Me - NEFFEX

Best of Me (original)

I have a dream, that's all I need
I'll make it happen with some work and belief
Know what I want, so I'll take it on
I've made mistakes but mistakes make you strong
Let's break it down for a minute, I want the crown, I'm gon get it
You hear me loud, man, I'm winnin', yeah, Charley Sheen would be grinnin'
These ladies know that I'm sinnin' and this is just the beginnin'
I'm closing in the ninth inning, there ain't no point in resistin'
Living life like a dream, ive it right, that's the theme
Every night, got a team, mobbing tight to the scene
Out on stage, hear 'em scream, okay, this the dream
And I prayed as a teen, one day it'd be me
If I want it then I get it, head down, don't regret it
Push myself to the limit, if I play it then I win it
I'm just saying, I'm just living for today, for a minute
I don't stay, I just visit, have no shame, I'll admit it, yeah
hey looking right at me
To see if I succeed
To see if I believe
They looking up to me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
And I won't rest in peace now, rest in peace now
Rest in peace now, rest in peace
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
Oh damn, if they want it now, then they've got it now
I swear to god, man, I'ma make it soon
Silence all the haters as they see us making moves
I do what I want, so I got nothing to prove
Staying motivated, teaching others what to do
I'm staying focused, my mind is open
They start to notice that I'm in motion
There is no potion, you're not just chosen
It takes devotion to stay composed man
Never stop, never stall, there ain't no time to fall
Try to live, get it all, you got one life to ball
Thinking big, never small, 'cause you gotta want it all
When you finally get that call, you get ready, take it all
I don't need a handout, I already standout
Starting to advance now, ready to expand now
You don't have a chance now, 'cause we're in demand now
Make it by the grand now, feeling in command now
They looking right at me
To see if I succeed
To see if I believe
They looking up to me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
And I won't rest in peace now, rest in peace now
Rest in peace now, rest in peace
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
Oh damn, if they want it now, then they've got it now
(They've got it now, then they've got it now)
(Oh damn, if they want it now, then they've got it now)

(traducción)

Tengo un sueño, eso es todo lo que necesito
Voy a hacer que suceda con un poco de trabajo y creencia
Sé lo que quiero, así que lo asumiré
He cometido errores pero los errores te hacen fuerte
Vamos a desglosarlo por un minuto, quiero la corona, la voy a conseguir
Me escuchas fuerte, hombre, estoy ganando, sí, Charley Sheen estaría sonriendo
Estas damas saben que estoy pecando y esto es solo el comienzo
Estoy cerrando en la novena entrada, no tiene sentido resistir
Vivir la vida como un sueño, lo he hecho bien, ese es el tema
Todas las noches, tengo un equipo, acosando a la escena
En el escenario, escúchalos gritar, está bien, este es el sueño
Y oré cuando era adolescente, un día sería yo
Si lo quiero, lo consigo, cabeza abajo, no te arrepientas
Me empujo al límite, si lo juego entonces lo gano
Solo digo, solo estoy viviendo por hoy, por un minuto
No me quedo, solo visito, no tengo vergüenza, lo admito, sí
Oye, mirándome directamente
A ver si lo logro
A ver si creo
Ellos me miran
Quieren lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí ahora
Lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí
Quieren lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí ahora
Lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí
Quieren lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí ahora
Lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí
Y no descansaré en paz ahora, descansa en paz ahora
Descansa en paz ahora, descansa en paz
Lo quieren ahora, lo quieren ahora
Lo quieren ahora, lo quieren ahora
Lo quieren ahora, lo quieren ahora
Oh maldita sea, si lo quieren ahora, entonces lo tienen ahora
Lo juro por Dios, hombre, lo haré pronto
Silencien a todos los que odian cuando nos ven haciendo movimientos
Hago lo que quiero, así que no tengo nada que probar
Mantenerse motivado, enseñar a otros qué hacer
Me mantengo enfocado, mi mente está abierta
Empiezan a notar que estoy en movimiento
No hay poción, no eres solo elegido
Se necesita devoción para mantenerse compuesto hombre
Nunca te detengas, nunca te detengas, no hay tiempo para caer
Intenta vivir, consíguelo todo, tienes una vida para jugar
Pensando en grande, nunca en pequeño, porque tienes que quererlo todo
Cuando finalmente recibes esa llamada, te preparas, lo tomas todo
No necesito un folleto, ya destaco
Comenzando a avanzar ahora, listo para expandirse ahora
No tienes oportunidad ahora, porque estamos en demanda ahora
Hazlo en grande ahora, sintiéndote al mando ahora
Ellos me miran directamente
A ver si lo logro
A ver si creo
Ellos me miran
Quieren lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí ahora
Lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí
Quieren lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí ahora
Lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí
Quieren lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí ahora
Lo mejor de mí ahora, lo mejor de mí
Y no descansaré en paz ahora, descansa en paz ahora
Descansa en paz ahora, descansa en paz
Lo quieren ahora, lo quieren ahora
Lo quieren ahora, lo quieren ahora
Lo quieren ahora, lo quieren ahora
Oh maldita sea, si lo quieren ahora, entonces lo tienen ahora
(Lo tienen ahora, entonces lo tienen ahora)
(Maldita sea, si lo quieren ahora, entonces lo tienen ahora)