Traducción de la letra de la canción Blow Up - NEFFEX

Blow Up (original)

Ima make a couple stacks do exactly what I want to
Mix a couple tracks get a lady that I’m drawn to
Turn up to the max gettin faded till I’m gone dude
I do want I want couldn’t stop me if you wanted to
I just work hard yea harder than the rest
Some people say I’m lucky others sayin that I’m blessed
But I keep my head down cause I crave progress
You ain’t ever gunna stop me cause its my conquest and I’m never gunna rest
And y’all don’t know that I’m a soldier
I always felt like I’m a loner
When everybody thinks they know ya
And y’all don’t even know I own ya
And now I’m ready takin over
Cause every day I’m getting closer
Just look at everything I’ll show ya
Yea now I’m ready Ima blow up!
I’m impatient I don’t ever slow up
I stay young no I never grow up
I keep working till to the point I throw up
And if you cross me it was good to know ya
I’m not the type to take no for an answer
I don’t deal with people that are like a cancer
No instead I hang with the people that enhance ya
And I’m not the type to give out second chances
I just want to work on my own for myself
I don’t need help not anybody else
Na man I got it dealt
I’m working on my wealth
And I’m working on my health
Keep on working to excel
Cause I’m working on myself
And y’all don’t know that I’m a soldier
I always felt like I’m a loner
When everybody thinks they know ya
And y’all don’t even know I own ya
And now I’m ready takin over
Cause every day I’m getting closer
Just look at everything I’ll show ya
Yea now I’m ready Ima blow up!
Man I promise that I’m gunna make it somewhere
As long as I’m conscious I’ll be working hard
To get there
I am not a novice I’m gon be the best so prepare
Cause you know I’m honest and I’m coming for you be scared…
Man I promise that I’m gunna make it somewhere
As long as I’m conscious I’ll be working hard
To get there
I am not a novice I’m gon be the best so prepare
Cause you know I’m honest and I’m coming for you be scared…

(traducción)

Voy a hacer que un par de pilas hagan exactamente lo que quiero
Mezcle un par de pistas y consiga una dama que me atraiga
Sube al máximo desvaneciéndose hasta que me vaya amigo
quiero quiero no podrías detenerme si quisieras
Solo trabajo duro, sí, más duro que el resto
Algunas personas dicen que tengo suerte, otras dicen que estoy bendecida
Pero mantengo la cabeza baja porque anhelo el progreso
Nunca vas a detenerme porque es mi conquista y nunca voy a descansar
Y ustedes no saben que soy un soldado
Siempre me sentí como si fuera un solitario
Cuando todos creen que te conocen
Y ustedes ni siquiera saben que soy su dueño
Y ahora estoy listo para tomar el control
Porque cada día me estoy acercando
Solo mira todo lo que te mostraré
¡Sí, ahora estoy listo, voy a explotar!
Estoy impaciente, nunca disminuyo la velocidad
Me mantengo joven, no, nunca crezco
Sigo trabajando hasta el punto en que vomito
Y si me cruzas, fue bueno conocerte
No soy del tipo que acepta un no por respuesta
No trato con personas que son como un cáncer.
No, en cambio, me quedo con las personas que te mejoran.
Y no soy del tipo que da segundas oportunidades
solo quiero trabajar por mi cuenta
No necesito ayuda, nadie más
Na hombre, lo tengo tratado
Estoy trabajando en mi riqueza
Y estoy trabajando en mi salud
Sigue trabajando para sobresalir
Porque estoy trabajando en mí mismo
Y ustedes no saben que soy un soldado
Siempre me sentí como si fuera un solitario
Cuando todos creen que te conocen
Y ustedes ni siquiera saben que soy su dueño
Y ahora estoy listo para tomar el control
Porque cada día me estoy acercando
Solo mira todo lo que te mostraré
¡Sí, ahora estoy listo, voy a explotar!
Hombre, te prometo que voy a lograrlo en alguna parte
Mientras esté consciente, estaré trabajando duro
para llegar
No soy un novato. Voy a ser el mejor, así que prepárate.
Porque sabes que soy honesto y voy por ti, ten miedo...
Hombre, te prometo que voy a lograrlo en alguna parte
Mientras esté consciente, estaré trabajando duro
para llegar
No soy un novato. Voy a ser el mejor, así que prepárate.
Porque sabes que soy honesto y voy por ti, ten miedo...