Traducción de la letra de la canción Can't Lose - NEFFEX

Can't Lose (original)

I can’t lose this time
I can’t lose this time
Yeah
I can’t lose, I’ma pass through, if I have to
Teach 'em all, like a classroom, huh
If I want it, then I get it, work hard
Don’t regret it, yeah, I said it, huh
Head down, I’m focused, you know this
They noticed, show this, mind blowing
Keep going, showing, I’m growing
Flowing and coasting, I’m owning
Work hard, play hard, let the party start
Can’t lose when I’m giving out bars, yeah
Can’t lose when I’m giving out art, yeah
Getting views, man, it’s just the start
I will not fucking lose, swear to god, paid my dues
Never lost in the views, and I’m not quitting soon
Never stop what I do, I’m the boss in the room
Selling stocks, making moves, to the top, coming soon
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time (yeah)
I can’t lose this time (let's go)
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I ain’t never slowing down, gettin' payed now
I’ma lay it down, I’ma say it loud, say it proud
Never had a doubt, every word out my mouth
Every verb that I shout, I’ma act on it now
Get it out, I gotta get it out now
I ain’t losing no ground, I ain’t losing no round
Got no doubt, I’m a winner, no doubt
So just hand me the crown or go down for the count
No discount 'cause this sounds will hit now
Hit loud, so this crowd can get down
This town’s my bitch now, I’m rich now
Sit down, listen up now, I’ma switch sound
I just wanna hit 'em with a little bit of rap, trap
Drop tops, I cannot stop when I pop off
Like a sawed-off flip flop, it’s a lost cause
I get lost, dog, 'cause I’m hot like a crop top
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time (yeah)
I can’t lose this time (let's go)
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time
I can’t lose this time

(traducción)

No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
sí
No puedo perder, voy a pasar, si tengo que hacerlo
Enséñales a todos, como un salón de clases, ¿eh?
Si lo quiero, entonces lo consigo, trabajo duro
No te arrepientas, sí, lo dije, ¿eh?
Cabeza abajo, estoy concentrado, lo sabes
Se dieron cuenta, muestran esto, alucinante
Sigue adelante, mostrando, estoy creciendo
Fluyendo y flotando, soy dueño
Trabaja duro, juega duro, que empiece la fiesta
No puedo perder cuando estoy dando barras, sí
No puedo perder cuando estoy dando arte, sí
Obtener vistas, hombre, es solo el comienzo
No voy a perder, lo juro por Dios, pagué mis deudas
Nunca me perdí en las vistas, y no voy a renunciar pronto
Nunca dejes de hacer lo que hago, soy el jefe en la habitación
Vendiendo acciones, haciendo movimientos, a la cima, próximamente
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez (sí)
No puedo perder esta vez (vamos)
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
Nunca me estoy desacelerando, me pagan ahora
Voy a dejarlo, voy a decirlo en voz alta, decirlo con orgullo
Nunca tuve una duda, cada palabra de mi boca
Cada verbo que grito, voy a actuar ahora
Sácalo, tengo que sacarlo ahora
No estoy perdiendo terreno, no estoy perdiendo ninguna ronda
No tengo ninguna duda, soy un ganador, sin duda
Así que solo dame la corona o baja para el conteo
Sin descuento porque este sonido llegará ahora
Golpea fuerte, para que esta multitud pueda bajar
Esta ciudad es mi perra ahora, soy rico ahora
Siéntate, escucha ahora, cambiaré el sonido
solo quiero golpearlos con un poco de rap, trap
Drop tops, no puedo parar cuando salgo
Como una chancleta recortada, es una causa perdida
Me pierdo, perro, porque estoy caliente como un top corto
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez (sí)
No puedo perder esta vez (vamos)
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez
No puedo perder esta vez