Traducción de la letra de la canción Comeback - NEFFEX

Comeback (original)

I keep on working, got purpose and worth
Music’s my cure and this world is my purse
Get rid of this curse, with every verse
Of course, I’ve been hurt, but some have it much worse
Leave me alone, get out of my head
Block out the opinions until I am dead
They all go to speak but should listen instead
Listen some more and you’ll seize to regret
I keep on working, I got it on track
You gonna see my name up on a flag
I sail this ship and I’ll never comeback
I keep this bitch on a line to attack
Never look back, I make a racket like crash
Top of my bracket I smash
Hunt like a pack, I’m 'bout to stack it like cash
It’s gonna happen so fast
I have never changed myself
I’ve always stayed the same, no doubt
I’ve always played the game all out
And I am here to stay right now
So don’t call it a comeback
I ain’t running, here to stay
Steady gunning, do my thing
I don’t look the other way
I stare that motherfucker straight, uh
Don’t care what they say, no
Everyone’s the same
Don’t get caught up in their games
Just pick a lane and do your thing, yo
I don’t just wanna be great, I’ll be the best
Make everybody forget all the rest
Man, I feel blessed, bullet proof vest
Over my chest, for the haters requests
I’ll be okay, I picked my lane
I’ma stick to it like whores to the fame
This is the game that we all play
And I’m gonna win, get the fuck out my way
I have never changed myself
I’ve always stayed the same, no doubt
I’ve always played the game all out
And I am here to stay right now
So don’t call it a comeback

Comeback (traducción)

Sigo trabajando, tengo propósito y valor
La música es mi cura y este mundo es mi bolso
Deshazte de esta maldición, con cada verso
Por supuesto, me han lastimado, pero algunos lo tienen mucho peor.
Déjame en paz, sal de mi cabeza
Bloqueo las opiniones hasta que me muera
Todos van a hablar, pero deberían escuchar en su lugar.
Escucha un poco más y te arrepentirás
Sigo trabajando, lo tengo encaminado
Vas a ver mi nombre en una bandera
Navego este barco y nunca volveré
Mantengo a esta perra en línea para atacar
Nunca mires atrás, hago una raqueta como un choque
La parte superior de mi soporte lo aplasto
Caza como un paquete, estoy a punto de apilarlo como efectivo
Va a pasar tan rápido
nunca me he cambiado
Siempre me he mantenido igual, sin duda
Siempre he jugado el juego todo
Y estoy aquí para quedarme ahora
Así que no lo llames un regreso
No estoy corriendo, aquí para quedarme
Disparo constante, haz lo mío
no miro para otro lado
Miro a ese hijo de puta directamente, uh
No importa lo que digan, no
todos son iguales
No te dejes atrapar por sus juegos.
Solo elige un carril y haz lo tuyo, yo
No solo quiero ser genial, seré el mejor
Haz que todos se olviden del resto
Hombre, me siento bendecido, chaleco antibalas
Sobre mi pecho, por las solicitudes de los haters
Estaré bien, elegí mi carril
Me apegaré a eso como putas a la fama
Este es el juego que todos jugamos
Y voy a ganar, lárgate de mi camino
nunca me he cambiado
Siempre me he mantenido igual, sin duda
Siempre he jugado el juego todo
Y estoy aquí para quedarme ahora
Así que no lo llames un regreso