Traducción de la letra de la canción Dream Catcher - NEFFEX

Dream Catcher (original)

You wanna go!
I tell these haters all to step the fuck away!
I said let’s go!
Cuz you’re just standing in my mother fuckin' way
Y’all sittin' in my way better back up
Bout to have a bad day call it bad luck
I don’t call that shit fate call it fact bruh
Anybody gettin' in my way is getting jacked up
Oh you think it’s too late?!
think again bruh
Everybody know my name when I step up
Everybody know my name like a friend huh
Have the people going insane by the end yuh
I’m not the type to take it nice and slow
I’m not the type to take the answer no
I’m not the type to quit and let it go
I’m my own dream catcher
I’m my own dream catcher
I’m my own dream catcher
I wanna know
If you still think that you got what it fuckin' takes
Cuz if you don’t
Then turn around and walk the other fuckin' way
And I stay up late cuz I hate sleep
Write words like you will never break me
Write words like go ahead and hate me
You’ll be looking up one day at my stage see
I ain’t never givin' up cuz I don’t quit
I ain’t never givin' up cuz I want this
I ain’t never givin' up till I own it
Got a couple mil cuz I’m working hard to grow it
I’m not the type to take it nice and slow
I’m not the type to take the answer no
I’m not the type to quit and let it go
I’m my own dream catcher
I’m my own dream catcher
I’m my own dream catcher

Dream Catcher (traducción)

¡Quieres ir!
¡Les digo a todos estos enemigos que se alejen!
¡Dije que nos fuéramos!
Porque solo estás parado en el maldito camino de mi madre
Todos ustedes sentados en mi camino, mejor retrocedan
A punto de tener un mal día, llámalo mala suerte
No llamo a esa mierda el destino, llámalo hecho bruh
Cualquiera que se interponga en mi camino se está volviendo loco
Oh, ¿crees que es demasiado tarde?
piénsalo de nuevo hermano
Todo el mundo sabe mi nombre cuando doy un paso al frente
Todo el mundo sabe mi nombre como un amigo, ¿eh?
Haz que la gente se vuelva loca al final yuh
No soy del tipo que se lo toma con calma
No soy del tipo que toma la respuesta no
No soy del tipo de renunciar y dejarlo ir
Soy mi propio atrapasueños
Soy mi propio atrapasueños
Soy mi propio atrapasueños
Quiero saber
Si todavía piensas que tienes lo que se necesita
Porque si no lo haces
Luego da la vuelta y camina hacia el otro maldito camino
Y me quedo despierto hasta tarde porque odio dormir
Escribe palabras como nunca me romperás
Escribe palabras como adelante y ódiame.
Estarás mirando hacia arriba un día en mi escenario, mira
Nunca me rendiré porque no renuncio
Nunca me rendiré porque quiero esto
Nunca me rendiré hasta que lo tenga
Tengo un par de millones porque estoy trabajando duro para hacerlo crecer
No soy del tipo que se lo toma con calma
No soy del tipo que toma la respuesta no
No soy del tipo de renunciar y dejarlo ir
Soy mi propio atrapasueños
Soy mi propio atrapasueños
Soy mi propio atrapasueños