Traducción de la letra de la canción Gossip - NEFFEX

Gossip (original)

Rollin up to the frat house and we bout to rock it
Get them ladies on the dance floor about to drop it
Once the music starts we ain’t never gunna stop it
Listen real close man all you hear is gossip
(yeah, yeah)
Gossip
All you hear is gossip
(Yeaah) All you hear is gossip
(Yeah, yeaah, Let’s go)
She is talking gossip
Yo
I heard that Trevor couldn’t fit into a magnum
Got Becky pregnant cuz it broke during action
Dropping out now was a football captain
Working at a subway what the fuck happened
Annie in a push up bra lookin fantastic
Heard they’re both fake man chest full of plastic
Always in trouble for a lack of wearing fabric
Got the boys staring at a school girl catholic
Stacy’s like a tutor cuz she loves giving brain
Timmy’s hella hung with his third leg dang
Joes an alcoholic addicted to Bombay
Wait Kelly gave Dave an std in 9th grade?!
Katie likes to dance and they say her ass will not quit
Once you get her going man i hear that she can’t stop it
Ricky hit it from the back said he kinda popped quick
This is all the shit I hear man call it gossip
(That's right)
Call it gossip
I hear this people fucking talking man
All I hear is gossip
That shit is fucking gossip
(yeah, Let’s go, Let’s go)
(Whoo, gossip)
Jason’s falling down after drinking several mickeys
Kevin’s got a whole neck full of jennie’s hickeys
What’s in all her hair and why’s it so sticky?
Wait they all hooked up David, Tess and Nicky?!
Meg’s a small town girl welcome to the big city
She’s a nice country girl and she lookin real pretty
Get her to the bed room to get busy
And little did you know damn this girl is filthy
And we’re getting hella fucked up
Talking bout who knows what
Talking shit and getting lit while fillin up my red cup
Jackie’s got a nice butt
Heard she likes to try stuff
Tellin lies to pass the time we’re never gunna shut up
Eddie’s still a virgin even tho he says he lost it
David says he wants a threesome with two hot chicks
Kellie says she’s down if he wants it then he got it
This is all the shit I hear man… call it gossip
(Whoo)
Man, I hear is gossip
(Okay, yeah)
All you hear is gossip
(yeah, gossip)
(yeah, Let’s go)
(Let's go)
Yo
Andy in the basement hookin up with Jason
Always has another guy in the Rotation
All this temptation bed’s never vacant
Now I hear the mormons are in an engagement
This shit is crazy
Heard about daisy
Lost 50 pounds now she’s looking amazing
Oh baby
Double d’s Amy
Flashing all the boys now she got em all chasing
You got Jessica
She looking real buzzed
Hookin up in the back of her boy’s truck
You got Erika
She looking real drunk
Straight A student now she lookin star struck
This the last verse but you know we’ll never stop it
Love it too much man always wanna talk shit
Ladies all around keep it going they will not quit
This is all the shit I hear man call it gossip…

Gossip (traducción)

Rodando hacia la casa de la fraternidad y estamos a punto de sacudirla
Pon a las damas en la pista de baile a punto de dejarlo caer
Una vez que la música comienza, nunca vamos a detenerla
Escucha muy de cerca, hombre, todo lo que escuchas son chismes
(sí, sí)
Chisme
Todo lo que escuchas son chismes
(Sí) Todo lo que escuchas son chismes
(Sí, sí, vamos)
ella esta hablando chismes
yo
Escuché que Trevor no cabía en un magnum
Embarazó a Becky porque se rompió durante la acción
Abandonar ahora era un capitán de fútbol
Trabajando en un metro, ¿qué diablos pasó?
Annie con un sujetador push up se ve fantástica
Escuché que ambos son falsos cofres llenos de plástico
Siempre en problemas por falta de tela
Tengo a los chicos mirando a una niña de la escuela católica
Stacy es como una tutora porque le encanta dar cerebro
Hella de Timmy colgado con su tercera pierna dang
Joes un alcohólico adicto a Bombay
Espera, ¿Kelly le dio a Dave una ETS en noveno grado?
A Katie le gusta bailar y dicen que su culo no se rinde
Una vez que la pones en marcha, hombre, escuché que no puede detenerlo.
Ricky lo golpeó desde la parte posterior dijo que apareció un poco rápido
Esta es toda la mierda que escucho que el hombre llama chismes
(Así es)
Llámalo chisme
Escucho a esta gente jodidamente hablando hombre
Todo lo que escucho son chismes
Esa mierda es un maldito chisme
(sí, vamos, vamos)
(Whoo, chismes)
Jason se cae después de beber varios mickeys
Kevin tiene el cuello entero lleno de chupetones de Jennie
¿Qué hay en todo su cabello y por qué está tan pegajoso?
Espera, ¿todos conectaron a David, Tess y Nicky?
Meg es una chica de pueblo, bienvenida a la gran ciudad.
Ella es una linda chica de campo y se ve muy bonita
Llévala al dormitorio para que se ocupe
Y poco sabías, maldita sea, esta chica es sucia
Y nos estamos jodiendo mucho
Hablando de quién sabe qué
Hablando mierda y encendiéndome mientras lleno mi vaso rojo
Jackie tiene un buen trasero
Escuché que le gusta probar cosas
Diciendo mentiras para pasar el tiempo, nunca nos vamos a callar
Eddie sigue siendo virgen, aunque dice que lo perdió.
David dice que quiere un trío con dos chicas calientes
Kellie dice que está abajo si él lo quiere, entonces lo tiene
Esta es toda la mierda que escucho hombre... llámalo chisme
(Quién)
Hombre, lo que escucho es un chisme
(Está bien, sí)
Todo lo que escuchas son chismes
(sí, chismes)
(si, vamos)
(Vamos)
yo
Andy en el sótano liándose con Jason
Siempre tiene otro chico en la Rotación
Toda esta cama de tentación nunca está vacía
Ahora escucho que los mormones están en un compromiso
Esta mierda es una locura
oído hablar de margarita
Perdió 50 libras ahora se ve increíble
Oh bebe
Amy de doble d
Mostrando a todos los chicos ahora ella los tiene a todos persiguiendo
tienes a jessica
Ella se ve muy emocionada
Conectándose en la parte trasera de la camioneta de su hijo
tienes a erika
Ella se ve muy borracha
Estudiante heterosexual ahora se ve estrellada
Este es el último verso, pero sabes que nunca lo detendremos
Me encanta demasiado, el hombre siempre quiere hablar mierda
Señoras de todo el mundo, sigan adelante, no se rendirán
Esta es toda la mierda que escucho llamar chismes...