Traducción de la letra de la canción Hey Yea - NEFFEX

Hey Yea (original)

I burn that shit like I’m Major Lazer
I earn that shit like major paper
I melt that beat like I’m fuckin Getter
But you know I do it fuckin better
And you know I make her fuckin wetter
Than Jauz in the water during stormy weather
Than Calvin Harris with the opposing gender
Borgore’s got your daughter so you better get her
She on that pole like Diplo
I got a sick hoe she likes to dip low
Like Dillon Francis like to get low
And like San Holo I got a sick flow
I can make any beat just like Skrillex
I swear I can make Justin Bieber feel it
And I can make Caked Up really wanna steal it
Then I can make Scooter Braun wanna sign a deal wit it
Ah yea so what, gettin lit like we Will Sparks
And we comin up like the modern day Mozart
Yea we gettin lucky with the ladies like we’re Daft Punk
This is how we party, R3hab it’s a slam dunk
And we hear you G Eazy man this shit ain’t fuckin random!
Oops not a DJ but that mother fuckers handsome
Bout to be Darude and turn this beat into a sandstorm
Bout to switch it up and make this mother fucker transform
Hey Yea!
Hey Yea!
I’m on so many levels like Avicci game tight
I can make Deamau5 spell his name right
Turn up my speakers like Afrojack dude
Where are you now?
When I need you jack u?
I’m all alone like I’m Marshmello
Haters try to block me like ur remix hello
Don’t let me down like the Chainsmokers
Let’s take a selfie baby get in closer
I’m a vet in this game call me Tiesto
And just like Zedd workin with the best hoes
I’m just playin lets be respectful
Under control like my man Alesso
I can make ur girl sing bird machine
Yea DJ Snake, knows what I mean
And lastly you know imma steal the show
Like Kygo’s first hit firestone
Ah yes so what, gettin lit like we Will Sparks
And we comin up like the modern day Mozart
Yea we gettin lucky with the ladies like we’re Daft Punk
This is how we party, R3hab it’s a slam dunk
And we hear you G Eazy man this shit ain’t fuckin random!
Oops not a Dj but that mother fuckers handsome
Bout to be Darude and turn this beat into a sandstorm
Bout to switch it up and make this mother fucker transform
Nah fuck that!
Hey Yea!
Hey Yea!

(traducción)

Quemo esa mierda como si fuera Major Lazer
Me gano esa mierda como un periódico importante
Derrito ese ritmo como si fuera un jodido Getter
Pero sabes que lo hago jodidamente mejor
Y sabes que la hago jodidamente más húmeda
Than Jauz en el agua durante la tormenta
Que Calvin Harris con el género opuesto
Borgore tiene a tu hija, así que será mejor que la consigas
Ella en ese poste como Diplo
Tengo una azada enferma a la que le gusta sumergirse bajo
Como a Dillon Francis le gusta agacharse
Y como San Holo tengo un flujo enfermo
Puedo hacer cualquier ritmo como Skrillex
Juro que puedo hacer que Justin Bieber lo sienta
Y puedo hacer que Caked Up realmente quiera robarlo
Entonces puedo hacer que Scooter Braun quiera firmar un trato con él.
Ah, sí, ¿y qué? Encendiéndonos como nosotros, Will Sparks
Y nos acercamos como el Mozart moderno
Sí, tenemos suerte con las damas como si fuéramos Daft Punk
Así es como festejamos, R3hab es un slam dunk
¡Y te escuchamos, G Eazy, hombre, esta mierda no es al azar!
Vaya, no es un DJ, pero ese hijo de puta es guapo.
A punto de ser Darude y convertir este ritmo en una tormenta de arena
A punto de cambiarlo y hacer que este hijo de puta se transforme
¡Oye, sí!
¡Oye, sí!
Estoy en tantos niveles como el juego de Avicci apretado
Puedo hacer que Deamau5 deletree bien su nombre
Sube mis altavoces como Afrojack dude
¿Dónde estás ahora?
¿Cuándo te necesito, Jack?
Estoy solo como si fuera Marshmello
Los que me odian intentan bloquearme como tu remix hola
No me defraudes como los Chainsmokers
Tomemos una selfie, bebé, acércate
Soy veterinario en este juego, llámame Tiesto
Y al igual que Zedd trabajando con las mejores azadas
Solo estoy jugando, seamos respetuosos.
Bajo control como mi hombre Alesso
Puedo hacer que tu chica cante la máquina de pájaros
Sí, DJ Snake, sabe a lo que me refiero.
Y, por último, sabes que voy a robar el espectáculo
Como el primer golpe de piedra de fuego de Kygo
Ah, sí, ¿y qué? Encendiéndonos como nosotros, Will Sparks
Y nos acercamos como el Mozart moderno
Sí, tenemos suerte con las damas como si fuéramos Daft Punk
Así es como festejamos, R3hab es un slam dunk
¡Y te escuchamos, G Eazy, hombre, esta mierda no es al azar!
Vaya, no es un DJ, pero ese hijo de puta es guapo.
A punto de ser Darude y convertir este ritmo en una tormenta de arena
A punto de cambiarlo y hacer que este hijo de puta se transforme
¡No, a la mierda eso!
¡Oye, sí!
¡Oye, sí!