Traducción de la letra de la canción Without You - NEFFEX

Without You (original)

Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you, without you, without you, without you
Tell me I’m right tell me I’m wrong
Tell me I’m weak tell me I’m strong
I’ll take a hit to the soul and move on
I know that everything I do is wrong
Yeah
You don’t know shit about me
You don’t know shit about me
Nah nah
I’m falling down on my knees
Looking to heavens I see
Your eyes are coated from feelings too strong
My legs are weak from always moving on
You come back hard in my mind every song
We used to sing but now I sing alone
I feel like shit
Wish you were gone
I cannot quit
Just move along
My mind is stuck
You don’t belong
You don’t belong
Ooo woah oh
Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you, without you, without you, without you
Our time, is full of regret
You lied under every breath
I’m fine I just need to forget
Bottle full, light a new cigarette
Light headed I’m infected
With thoughts of you injected
Like heroin addicted
To things inside my head and
Your eyes they pierce your veil
I try but always fail
My mind not strong of will
And still
I hope to one day move on
Know you already moved on
And as I write this cold song
I know that you won’t hold on
Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you, without you, without you, without you
That’s enough
I’m broken
Done with emotion
Had enough
I’m swollen
From all
That you’ve stolen
It’s over
I’m broken
Done with emotion
It’s over
I’m broken
It’s over
I’m broken!
Woah
Your lips turn blue
These lies hold truth
And I’ll be fine
Without you

(traducción)

Guau
Tus labios se vuelven azules
Estas mentiras tienen verdad
Y estaré bien
Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti
Dime que tengo razón, dime que estoy equivocado
Dime que soy débil, dime que soy fuerte
Recibiré un golpe en el alma y seguiré adelante
Sé que todo lo que hago está mal
sí
no sabes una mierda de mi
no sabes una mierda de mi
no no
Estoy cayendo de rodillas
Mirando al cielo veo
Tus ojos están cubiertos de sentimientos demasiado fuertes
Mis piernas están débiles de estar siempre en movimiento
Vuelves fuerte en mi mente cada canción
Solíamos cantar pero ahora canto solo
me siento como una mierda
Ojalá te hubieras ido
no puedo dejar de fumar
Solo muévete
Mi mente está atascada
no perteneces
no perteneces
Ooo woah oh
Guau
Tus labios se vuelven azules
Estas mentiras tienen verdad
Y estaré bien
Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti
Nuestro tiempo, está lleno de arrepentimiento
Mentiste en cada aliento
Estoy bien, solo necesito olvidar
Botella llena, enciende un cigarrillo nuevo
Mareado estoy infectado
Con pensamientos de ti inyectados
Como adicto a la heroína
A las cosas dentro de mi cabeza y
Tus ojos traspasan tu velo
lo intento pero siempre fallo
Mi mente no es fuerte de voluntad
Y todavía
espero poder seguir adelante algún día
Sé que ya te mudaste
Y mientras escribo esta fría canción
Sé que no aguantarás
Guau
Tus labios se vuelven azules
Estas mentiras tienen verdad
Y estaré bien
Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti
Eso es suficiente
Estoy roto
Hecho con emoción
Tuve suficiente
estoy hinchado
De todos
que has robado
Se acabó
Estoy roto
Hecho con emoción
Se acabó
Estoy roto
Se acabó
¡Estoy roto!
Guau
Tus labios se vuelven azules
Estas mentiras tienen verdad
Y estaré bien
Sin Ti