| Alt Er Hårdt (original) | Alt Er Hårdt (traducción) |
|---|---|
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| For du er en øjesten | Porque eres una piedra de ojo |
| Jeg slår mig på dig | me estoy volviendo contra ti |
| Og så'n skal det være | Y así debe ser |
| Alt er hårdt | todo es dificil |
| Av | Ay |
| Jeg slår dig | te pego |
| Jeg slår dig i natløb | Te ganaré en carreras nocturnas |
| For jeg er Simon Sortsyn | Porque soy Simon Sortsyn |
| Og så'n skal det være | Y así debe ser |
| Av av av | ay ay ay |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Alt er hårdt | todo es dificil |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Det kommer kraftedeme sten op ad jorden | Las piedras poderosas suben al suelo |
| Mark | campo |
| Danmark | Dinamarca |
| Danmark er mejet ned | Dinamarca es segada |
| Stenene er fejet ud | Las piedras han sido barridas |
| Værelserne er lejet ud | Las habitaciones se alquilan |
| Alt er hårdt | todo es dificil |
| Av | Ay |
| Jeg slider | estoy usando |
| På dem som jeg træder på | En los que piso |
| Jeg kan høre at de græder nu | Puedo escucharlos llorar ahora |
| Og det slider på mig | Y me lleva |
| Og så'n skal det være | Y así debe ser |
| Av av av | ay ay ay |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Alt er hårdt | todo es dificil |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Det kommer kraftedeme sten op ad jorden | Las piedras poderosas suben al suelo |
| Av | Ay |
| Jeg brænder | Estoy ardiendo |
| I begge ender | en ambos extremos |
| Jeg tror jeg lever | creo que estoy vivo |
| Min lever den brænder | Mi hígado se quema |
| Av av av | ay ay ay |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Alt er hårdt | todo es dificil |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Jeg slår mig | me estoy golpeando |
| Det kommer kraftedeme sten op ad jorden | Las piedras poderosas suben al suelo |
