Traducción de la letra de la canción Ordenspoliti - Nephew

Ordenspoliti (original)

De tror, hva' de si’r — vi si’r, hva' vi tror
De gør, hva' de ved — vi ved, hva' vi gør
De spår', hva' de ka' - vi ka', hva' vi spår'
Vi si’r, hva' vi gør — og de gør, hva' vi si’r
(Hvornår går det i sig selv?)
Hvor er mit ordenspoliti?
Hvor er mit køter-alibi?
Hvor er min candy-kolibri?
Yeah
Hvor er mit ordenspoliti?
Yeah
Og min Casio time
Kommer altid i vejen
Men det går i sig selv
Når jeg slår den ihjel
De gør, hva' de tør — vi tør, hva' vi gør
De bli’r, hva' de er — vi er, hva' vi bli’r
De ser, hva' de flår — vi flår, hva' vi ser, yeah
Vi si’r, hva' vi hør' - og de hør', hva' vi si’r
(Hvornår går det i sig selv?)
Hvor er mit ordenspoliti?
Hvor er mit køter-alibi?
Hvem tog mit melodi grand prix?
Yeah
Hvor er mit ordenspoliti?
Yeah
Og min Casio time
Kommer altid i vejen
Men det går i sig selv
Når jeg slår den ihjel
Og min Casio time
Kommer altid i vejen
Men det går i sig selv
(Hvornår går det i sig selv?)
Hvor er mit køter?
Hvor er mit candy?
Og min Casio time
Kommer altid i vejen
Men det går i sig selv
Når jeg slår den ihjel
Og min Casio time
Kommer altid i vejen
Men det går i sig selv
Når jeg slår den ihjel

Ordenspoliti (traducción)

Ellos creen, lo que dicen - nosotros decimos, lo que creemos
Ellos hacen lo que saben, nosotros sabemos lo que hacemos.
Ellos predicen, lo que ellos pueden, nosotros podemos, lo que nosotros predecimos
Decimos lo que hacemos, y ellos hacen lo que decimos
(¿Cuándo se va solo?)
¿Dónde está mi policía?
¿Dónde está mi coartada de carne?
¿Dónde está mi colibrí de caramelo?
sí
¿Dónde está mi policía?
sí
Y mi hora Casio
Siempre se interpone en el camino
Pero no hace falta decir
cuando lo mato
Ellos hacen lo que se atreven - nos atrevemos, lo que hacemos
Se convierten en lo que son - somos, en lo que nos convertimos
Ellos ven, lo que es su piel - nosotros la piel, lo que vemos, sí
Nosotros decimos, lo' que escuchamos' - y ellos escuchan', lo' que decimos
(¿Cuándo se va solo?)
¿Dónde está mi policía?
¿Dónde está mi coartada de carne?
¿Quién se llevó mi gran premio de melodía?
sí
¿Dónde está mi policía?
sí
Y mi hora Casio
Siempre se interpone en el camino
Pero no hace falta decir
cuando lo mato
Y mi hora Casio
Siempre se interpone en el camino
Pero no hace falta decir
(¿Cuándo se va solo?)
¿Dónde está mi carne?
¿Dónde está mi caramelo?
Y mi hora Casio
Siempre se interpone en el camino
Pero no hace falta decir
cuando lo mato
Y mi hora Casio
Siempre se interpone en el camino
Pero no hace falta decir
cuando lo mato