Traducción de la letra de la canción DMII - Nephew

DMII (original)

Dronning Margrethe
Dronning Margrethe
Dronning Margrethe
Du er der for de fleste
Længe leve
Ah, længe leve skovene og fuglene og stranden
Længe leve dem, der lever uden hinanden
Leve dem, der tænker over tingene for længe
Længe leve dem, der ikk' gider i seng
Længe leve solen og længe leve ungerne
Når karrusellen lukker, så længe leve gyngerne
Længe leve dem, der bygged' landet fra grunden
Længe leve hånden og længe leve munden
Leve dem, der faldt og dem, der så står tilbage
La' os alle betragte vores flag
Dronning Margrethe
Dronning Margrethe
Dronning Margrethe
Du er der for de fleste
Længe leve
Længe leve kroppen og længe leve psyken
Når solens stråler stopper, så længe leve skyggen
Længe leve hjulene, længe leve tinderne
Så længe der er kiks, løber hundene på skinnerne
Længe leve sprederne, længe leve samlerne
Og vi ska' nok nå op, så længe der står nogen på skamlerne
That’s the bottomline
Jeg ved det, for I saw the sign
Og nogle har en kron' - det' en del af legen
Men vi bli’r alle en del af grunden — også du, min egen
Dronning Margrethe
Dronning Margrethe
Dronning Margrethe
Du er der for de fleste
Længe leve

DMII (traducción)

reina margarita
reina margarita
reina margarita
Estás ahí para la mayoría
Larga vida
Ah, vivan los bosques y los pájaros y la playa
Larga vida a los que viven el uno sin el otro
Viven aquellos que piensan en las cosas por mucho tiempo
Viva los que no molestan en la cama
Viva el sol y viva la juventud
Cuando el carrusel se cierra, mientras vivan los columpios
Viva los que construyeron el país desde cero
Viva la mano y viva la boca
Viva los que cayeron y los que luego quedan
Consideremos todos nuestra bandera
reina margarita
reina margarita
reina margarita
Estás ahí para la mayoría
Larga vida
Viva el cuerpo y viva la psique
Cuando los rayos del sol se detienen, mientras viva la sombra
Larga vida a las ruedas, larga vida a los picos
Mientras haya galletas, los perros corren sobre los rieles
Viva los esparcidores, viva los recolectores
Y probablemente nos pondremos al día mientras haya alguien en los taburetes
ese es el resultado final
Lo sé, porque vi la señal.
Y algunos tienen corona' - es' parte del juego
Pero todos nos convertimos en parte de la razón - tú también, la mía
reina margarita
reina margarita
reina margarita
Estás ahí para la mayoría
Larga vida