Traducción de la letra de la canción Skyerne Gråner - Nephew

Skyerne Gråner (original)

Skyerne gråner, og løvet falder
Fuglene synger ej mer'
Vinteren truer, og natten kalder
Blomsterne sukker: «Det sner»
De siger: «Dø», og vi siger: «Rejse»
Dagene længes på ny
Solskinnet vokser, og vinteren endes
Lærkerne synger i sky
Hjerterne vakler
Vi tænder bål, og de råber: «Brand»
Drages til fuglenes spor
Lyset dog sejrer, de mørke tanker
Flygtende synker i jord
Derfor bære blus vi med glæde, ja
Hjerterne vakler, når de banker
Skyerne gråner
Lyset vinder over mørke tanker
Derfor bærer blus vi med glæde, ja
Det' derfor
Det' derfor, vi bærer
Det' derfor, vi bli’r, ja
Hjerterne vakler, når de banker
Det' derfor, vi bærer
Lyset vinder over mørke tanker
Det' derfor, vi bli’r
Hjerterne vakler, når de banker
Skyerne gråner
Lyset vinder over mørke tanker
Derfor bærer blus vi med glæde, ja

Skyerne Gråner (traducción)

Las nubes se vuelven grises y las hojas caen
Los pájaros ya no cantan'
El invierno amenaza y la noche llama
Las flores suspiran: "Está nevando"
Ellos dicen, "Muere", y nosotros decimos, "Viaja".
Los días están anhelando de nuevo
El sol crece y el invierno termina
Las alondras cantan en la nube
Corazones vacilan
Encendemos un fuego y gritan: «Fuego»
Atraído por las huellas de los pájaros
La luz, sin embargo, prevalece, los pensamientos oscuros
Los refugiados se hunden en el suelo
Por lo tanto, usamos blazers con alegría, sí
Los corazones tiemblan cuando laten
las nubes son grises
La luz vence a los pensamientos oscuros
Por eso usamos blazers con alegría, sí
De esa manera
Por eso llevamos
Por eso nos quedamos, si
Los corazones tiemblan cuando laten
Por eso llevamos
La luz vence a los pensamientos oscuros
Por eso nos quedamos
Los corazones tiemblan cuando laten
las nubes son grises
La luz vence a los pensamientos oscuros
Por eso usamos blazers con alegría, sí