Traducción de la letra de la canción Squirrels - Neva Dinova

Squirrels (original)

I tossed a dime into the stream
It was crazy, I couldn’t help
It was amazing, it went forever across the water
But it wouldn’t stop and didn’t skid
It never looked more beautiful until just before it hit
I caught you up late at night
I just can’t speak when I’m high
I must have been lonely and looking for a friend
And I had a great idea but I couldn’t find a pen
So I went for a drive at night
Saw a crazy sight
Saw a squirrel in the yard doing backflips
For a lady who vacuumed her heartaches away
She’s saying where is my son?
Where has he gone?
Oooohhhhh
Changing the squirrel bought---
Something should change
For the girl----
And now she’s gone, gone, gone
And now she’s gone
Whoa whoa
I just keep writing the same song
The game’s on
So turn down that stereo
And pass me the shit
You won’t even notice your brainst sutck
And there theyve gone
Gone
Gone
And now thye’re gone
Whoaaaa
Whoaaahhhh

Squirrels (traducción)

Lancé una moneda de diez centavos a la corriente
Fue una locura, no pude evitar
Fue increíble, se fue para siempre a través del agua.
Pero no se detuvo y no derrapó
Nunca se vio más hermoso hasta justo antes de que golpeara
Te alcancé tarde en la noche
Simplemente no puedo hablar cuando estoy drogado
Debo haber estado solo y buscando un amigo
Y tuve una gran idea pero no pude encontrar un bolígrafo
Así que fui a dar un paseo por la noche
Vi una vista loca
Vi una ardilla en el patio haciendo volteretas
Para una dama que aspiró sus dolores de cabeza
Ella está diciendo ¿dónde está mi hijo?
¿A dónde ha ido?
Oooohhhhh
Cambiando la ardilla comprada---
Algo debería cambiar
Para la niña----
Y ahora ella se ha ido, ido, ido
Y ahora ella se ha ido
Whoa Whoa
Sigo escribiendo la misma canción
el juego está encendido
Así que baja ese estéreo
Y pásame la mierda
Ni siquiera notarás que tu cerebro apesta
Y ahí se han ido
Ido
Ido
Y ahora te has ido
Whoaaaa
Queaaaahhhh