| as if i hadn’t learned it before.
| como si no lo hubiera aprendido antes.
|
| I tried my hardest to keep it all in,
| Hice todo lo posible para mantenerlo todo dentro,
|
| but I ain’t keeping it in no more.
| pero no lo guardaré más.
|
| Made mistakes every day,
| Cometí errores todos los días,
|
| and I learned from two,
| y aprendí de dos,
|
| keep those that you love,
| quédate con los que amas,
|
| the furthest from you,
| lo mas lejos de ti,
|
| and try to take care of them too.
| y tratar de cuidar de ellos también.
|
| It’s just a feeling I had,
| Es solo un sentimiento que tuve,
|
| and it ain’t what I think I should do,
| y no es lo que creo que debería hacer,
|
| pluck out my heard and I’ll give it to you,
| arranca mi oído y te lo daré,
|
| and you’ll get more use from yours too.
| y obtendrás más uso del tuyo también.
|
| Get back, I’m too tired to go home
| Vuelve, estoy demasiado cansado para ir a casa
|
| and I’m too lost and alone.
| y estoy demasiado perdido y solo.
|
| I looked in the mirror on the back of your door,
| Me miré en el espejo detrás de tu puerta,
|
| all my weaknesses show.
| todas mis debilidades se muestran.
|
| There’s a bomb going off,
| Hay una bomba explotando,
|
| out in the yard of the house,
| en el patio de la casa,
|
| when we worked so hard to pull all the weeds out,
| cuando trabajamos tan duro para sacar todas las malas hierbas,
|
| what were we talking about.
| De qué estábamos hablando.
|
| Get back. | Volver. |