Traducción de la letra de la canción Supercomputer - Neva Dinova

Supercomputer (original)

With my silicone jacket and my flat glass screen
I got the facts and the figures
Typed 'em in with my fingers
Got to Google a question 'bout the QuickTrip’s nitrate
Fair it ain’t with the mud and the paint
You created the world
From the dirt to the girl
Impressive I’m colored so I can’t get a job
And I’m embarassed, I said it
But you can see where it’s headed
I want a new world and I’m gonna try
To type in the numbers right and build us a sky
And then divide it by seven so we can get us some light
So we can see what we’re doin' when we’re doin' what we’re doin'
I want a new world, and I feel terrible
I was punching the figures in and forgot a variable
But, fuck it, it’s done, it’s time to make me a son
I got the fear and the pain, it’s time to pass it on
Whoa, supercomputer please grant me my wishes
Take care of my granny and plant me some fishes
Oh, mercy mercy, I’m on my knees
You make me a world all just to please you
We’re starving beneath you, them zeroes can’t cut it
But I’m a fan of the ones but you’re all so fickle 'bout
Watching the veins as the blood just trickles out
I’m gonna sing a song
And it will break your soul

Supercomputer (traducción)

Con mi funda de silicona y mi pantalla plana de cristal
Tengo los hechos y las cifras.
Los escribí con mis dedos
Tengo una pregunta en Google sobre el nitrato de QuickTrip
Justo no es con el barro y la pintura
Tu creaste el mundo
De la suciedad a la niña
Impresionante, soy de color, así que no puedo conseguir un trabajo
Y estoy avergonzado, lo dije
Pero puedes ver hacia dónde se dirige
Quiero un mundo nuevo y lo intentaré
Para escribir bien los números y construirnos un cielo
Y luego dividirlo por siete para que podamos obtener algo de luz
Para que podamos ver lo que estamos haciendo cuando estamos haciendo lo que estamos haciendo
Quiero un mundo nuevo, y me siento terrible
Estaba tecleando las cifras y olvidé una variable
Pero, joder, ya está, es hora de hacerme un hijo
Tengo el miedo y el dolor, es hora de pasarlo
Vaya, supercomputadora, concédeme mis deseos.
Cuida a mi abuelita y plántame unos peces
Oh, misericordia, misericordia, estoy de rodillas
Me haces un mundo solo para complacerte
Nos estamos muriendo de hambre debajo de ti, esos ceros no pueden cortarlo
Pero soy un fanático de los que pero todos ustedes son tan volubles sobre
Mirando las venas mientras la sangre se escurre
voy a cantar una cancion
Y te romperá el alma