Traducción de la letra de la canción This Country - New Found Land

This Country (original)

so sick and tired
of this country
of all these people
in their outfits
always trending
always right
but they’re feeling what they’re seeing
of all the penals all the models
all the fathers and their daughters
on the subway on the busses
drinking coffee in the suburbs
in the targets they deliver
all you need for conversations
everyone’s got same material
same old cops and enough experience
so sick and tired of all the doctors
of movin hats in the right shoes
on the subways on the way to
nicer apartments in the suburbs
I don’t miss it
I don’t miss it
how do I miss it?
oh I don’t miss it
I don’t miss it
how do I miss it?
no one’s screaming
no one’s bleeding
it’s enough to watch the tv
and the radio’s got one chanel
it’s official, to feel updated
it’s important being someone
in the middle of what’s ready
to defend that way of living
without blinking
without thinking
and I know
I don’t miss it
I don’t miss it
how do I miss it?
oh I don’t miss it
I don’t miss it
I’m crying when I miss it

This Country (traducción)

tan enfermo y cansado
de este país
de toda esta gente
en sus atuendos
siempre en tendencia
siempre tiene razón
pero están sintiendo lo que están viendo
de todos los penales todos los modelos
todos los padres y sus hijas
en el metro en los autobuses
tomando café en los suburbios
en los objetivos que entregan
todo lo que necesitas para conversaciones
todos tienen el mismo material
los mismos policías de siempre y suficiente experiencia
tan harta y cansada de todos los doctores
de mover sombreros en los zapatos correctos
en el metro de camino a
mejores apartamentos en los suburbios
no me lo pierdo
no me lo pierdo
¿Cómo lo extraño?
oh no me lo pierdo
no me lo pierdo
¿Cómo lo extraño?
nadie esta gritando
nadie está sangrando
es suficiente para ver la tele
y la radio tiene un canal
es oficial, para sentirte actualizado
es importante ser alguien
en medio de lo que está listo
para defender esa forma de vivir
sin parpadear
sin pensar
Y yo sé
no me lo pierdo
no me lo pierdo
¿Cómo lo extraño?
oh no me lo pierdo
no me lo pierdo
Estoy llorando cuando lo extraño