Traducción de la letra de la canción Break My Body - New Years Day

Break My Body (original)

It’s the late nights
'Til the sunlight
It’s how you bite
And the way you leave a mark
In the dark
I’m seeing stars
It’s leaving scars
Across my heart
It’s one stroke
Of a match strike
Whenever we light
We set the whole damn world on fire
With desire
Running wild
Fevers getting higher and higher
So break my body
We crash, collide
Head on and the sparks ignite
We burn, we rage
Going down, down in flames
Won’t stop 'til the night is through
This is how we do me and you
So go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
Cause we’re hell bent
Dripping with sweat
Back of my neck
The way you make me lose my breath
I come alive
Inside
Round two you’re going down tonight
It’s I hate you
When I want you
It’s the face off
It’s gonna get me off
So break my body
We crash, collide
Head on and the sparks ignite
We burn, we rage
Going down, down in flames
Won’t stop 'til the night is through
This is how we do me and you
So go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
I can take it, never fake it
Give me hell cuz I like it like that
I like it better when you don’t hold back
So don’t hold back and break my body
Break it!
We crash, collide
Head on and the sparks ignite
We burn, we rage
Going down, down in flames
Won’t stop 'til the night is through
This is how we do me and you
So go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
Break, break
Go on and break my body
Break my body
Break my body

(traducción)

son las noches
Hasta la luz del sol
es como muerdes
Y la forma en que dejas una marca
En la oscuridad
estoy viendo estrellas
esta dejando cicatrices
A través de mi corazón
es un golpe
De una huelga de partido
Siempre que encendemos
Prendemos fuego a todo el maldito mundo
con ganas
Corriendo salvajemente
Fiebre cada vez más alta
Así que rompe mi cuerpo
Chocamos, chocamos
De frente y las chispas se encienden
Nos quemamos, nos enfurecemos
Bajando, abajo en llamas
No se detendrá hasta que termine la noche
Así es como lo hacemos tú y yo
Así que sigue y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
Porque estamos empeñados en el infierno
Goteando de sudor
Detrás de mi cuello
La forma en que me haces perder el aliento
Salí vivo
En el interior
Ronda dos vas a bajar esta noche
es que te odio
cuando te quiero
es el cara a cara
Me va a sacar
Así que rompe mi cuerpo
Chocamos, chocamos
De frente y las chispas se encienden
Nos quemamos, nos enfurecemos
Bajando, abajo en llamas
No se detendrá hasta que termine la noche
Así es como lo hacemos tú y yo
Así que sigue y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
Puedo tomarlo, nunca fingir
Dame un infierno porque me gusta así
Me gusta más cuando no te detienes
Así que no te contengas y rompe mi cuerpo
¡Romperlo!
Chocamos, chocamos
De frente y las chispas se encienden
Nos quemamos, nos enfurecemos
Bajando, abajo en llamas
No se detendrá hasta que termine la noche
Así es como lo hacemos tú y yo
Así que sigue y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
Romper romper
Ve y rompe mi cuerpo
rompe mi cuerpo
rompe mi cuerpo