| As Rosas Não Falam (original) | As Rosas Não Falam (traducción) |
|---|---|
| Bate outra vez | llamar de nuevo |
| Com esperanças o meu coração | Con esperanzas mi corazón |
| Pois já vai terminando o verão, | Porque el verano ya está terminando, |
| Enfim | De todas formas |
| Volto ao jardim | de vuelta al jardín |
| Com a certeza que devo chorar | Seguramente debería llorar |
| Pois bem sei que não queres voltar | Bueno, sé que no quieres volver |
| Para mim | Para mi |
| Queixo-me as rosas, | me quejo de las rosas, |
| Mas que bobagem | Qué absurdo |
| As rosas não falam | las rosas no hablan |
| Simplesmente as rosas exalam | Simplemente las rosas exudan |
| O perfume que roubam de ti, ai Devias vir | El perfume que te roban, entonces deberías venir |
| Para ver os meus olhos tristonhos | Para ver mis ojos tristes |
| E, quem sabe, sonhavas meus sonhos | Y quién sabe, soñaste mis sueños |
| Por fim | Por fin |
