Traducción de la letra de la canción Bandolero - Ney Matogrosso

Bandolero (original)

Fossem ciganos a levantar poeira
A misturar nas patas
Terras de outras terras, ares de outras matas
Eu, bandoleiro, no meu cavalo alado
Na mão direita o fado
Jogando sementes nos campos da mente
E se falasses magia, sonho e fantasia
E se falasses encanto, quebranto e condão
Não te enganarias, não te enganarias
Não te enganarias, não!
Fossem ciganos a levantar poeira
A misturar nas patas
Terras de outras terras, ares de outras matas
Eu, bandoleiro, no meu cavalo alado
Na mão direita o fado
Jogando sementes nos campos da mente
E se falasses magia, sonho e fantasia
E se falasses encanto, quebranto e condão
Feitiço, transe-viagem, alucinação

Bandolero (traducción)

Eran gitanos levantando polvo
Para mezclar en las patas
Tierras de otras tierras, aire de otros bosques
Yo, bandido, en mi caballo alado
En la mano derecha, el fado
Tirando semillas en los campos de la mente
¿Y si hablaras de magia, sueño y fantasía?
Y si dijeras encanto, quebrantamiento y magia
No harías trampa, no harías trampa
¡No te equivocarías, no!
Eran gitanos levantando polvo
Para mezclar en las patas
Tierras de otras tierras, aire de otros bosques
Yo, bandido, en mi caballo alado
En la mano derecha, el fado
Tirando semillas en los campos de la mente
¿Y si hablaras de magia, sueño y fantasía?
Y si dijeras encanto, quebrantamiento y magia
Hechizo, viaje de trance, alucinación