Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Folia No Matagal, artista - Ney Matogrosso. canción del álbum Ney Matogrosso Sem Limite, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 07.01.2001
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: portugués
Folia No Matagal(original) |
O mar passa saborosamente a língua na areia |
Que bem debochada, cínica que é |
Permite deleitada esses abusos do mar |
Por trás de uma folha de palmeira |
A lua poderosa, mulher muito fogosa |
Vem nua, vem nua |
Sacudindo e brilhando inteira |
Vem nua, vem nua |
Sacudindo e brilhando inteira |
Palmeiras se abraçam fortemente |
Suspiram, dão gemidos, soltam ais |
Um coqueirinho pergunta docemente |
A outro coqueiro que o olha sonhador: |
— Você me amará eternamente? |
Ou amanhã tudo já se acabou? |
— Nada acabará - grita o matagal — |
Nada ainda começou! |
Nada acabará - grita o matagal — |
Nada ainda começou! |
Imagina: são dois coqueirinhos ainda em botão |
Nem conhecem ainda o que é uma paixão |
E lá em cima a lua |
Já virada em mel |
Olha a natureza se amando ao léu |
E louca de desejo fulgura num lampejo |
E rubra se entrega ao céu |
E louca de desejo fulgura num lampejo |
E rubra se entrega ao céu |
(traducción) |
El mar lame con gusto la arena |
Que depravado, cínico eres |
Permite encantado estos abusos del mar |
Detrás de una hoja de palma |
La luna poderosa, mujer muy fogosa |
Ven desnudo, ven desnudo |
Temblando y brillando por todas partes |
Ven desnudo, ven desnudo |
Temblando y brillando por todas partes |
Las palmeras se abrazan fuertemente |
Suspiro, gemido, deja salir ay |
Un coco pregunta dulcemente |
A otro cocotero que lo mira soñadora: |
— ¿Me amarás para siempre? |
¿O todo habrá terminado mañana? |
— Nada acabará - grita el arbusto— |
¡Nada ha comenzado todavía! |
Nada acabará -grita el arbusto- |
¡Nada ha comenzado todavía! |
Imagínese: hay dos cocoteros todavía en capullo |
Ni siquiera saben lo que es una pasión todavía |
Y por encima de la luna |
Ya convertido en miel |
Mira la naturaleza, amando al azar |
Y loco de deseo brilla en un santiamén |
Y el rojo se rinde al cielo |
Y loco de deseo brilla en un santiamén |
Y el rojo se rinde al cielo |