| Invento (original) | Invento (traducción) |
|---|---|
| Vento | Viento |
| Quem vem das esquinas | quien viene de las esquinas |
| E ruas vazias | y calles vacias |
| De um céu interior | De un cielo interior |
| Alma | Alma |
| De flores quebradas | de flores rotas |
| Cortinas rasgadas | cortinas rotas |
| Papéis sem valor | papeles sin valor |
| Vento | Viento |
| Que varre os segundos | Que barre los segundos |
| Prum canto do mundo | A un rincón del mundo |
| Que fundo nao tem | que fondo no tiene |
| Leva | Acepta |
| Um beijo perdido | un beso perdido |
| Um verso bandido | Un verso matón |
| Um sonho refém | Un sueño de rehenes |
| Que eu não possa ler, nem desejar | Que no puedo leer, ni desear |
| Que eu não possa imaginar | que no puedo imaginar |
| Oh, vento que vem | Oh, viento que viene |
| Pode passar | Puede pasar |
| Inventa fora de mim | inventar fuera de mi |
| Outro lugar | Otro lugar |
| Vento | Viento |
| Que dança nas praças | que baila en las plazas |
| Que quebra as vidraças | Que rompe las ventanas |
| Do interior | Del Interior |
| Alma | Alma |
| Que arrasta correntes | que arrastra cadenas |
| Que força as batentes | Que fuerza las paradas |
| Que zomba da dor | Que se burla del dolor |
| Vento | Viento |
| Que joga na mala | Quien juega en la maleta |
| Os móveis da sala | Los muebles en la sala de estar |
| E a sala também | Y la habitacion tambien |
| Leva | Acepta |
| Um beijo bandido | Un beso bandido |
| Um verso perdido | Un verso perdido |
| Um sonho refém | Un sueño de rehenes |
| Que eu não possa ler, nem desejar | Que no puedo leer, ni desear |
| Que eu não possa imaginar | que no puedo imaginar |
| Oh, vento que vem | Oh, viento que viene |
| Pode passar | Puede pasar |
| Inventa fora de mim | inventar fuera de mi |
| Outro lugar | Otro lugar |
