| Mente, Mente (original) | Mente, Mente (traducción) |
|---|---|
| Por favor chegue cedo | por favor llegue temprano |
| E abra a porta devagar | Y abre la puerta lentamente |
| Devagar, devagar | Lentamente lentamente |
| Cante uma canção lenta | Canta una canción lenta |
| Lenta, lenta, lenta, lenta | Lento, lento, lento, lento |
| Ou ligue o rádio baixo | O baja la radio |
| Baixo, baixo, baixo, baixo… | Abajo, abajo, abajo, abajo… |
| Deite ao meu lado calmamente | acuéstate a mi lado tranquilamente |
| Mente, mente, mente, mente | Mente, mente, mente, mente |
| E me aperte furiosamente | Y apriétame furiosamente |
| Mente, mente, mente, mente | Mente, mente, mente, mente |
| E me deixe alto, alto, alto… | Y déjame alto, alto, alto... |
| Daí eu te prometo | así que te prometo |
| Prometo sim | sí prometo |
| Te deixar | Dejarte |
| Mole, mole, mole… | Suave, suave, suave… |
