Traducción de la letra de la canción Mulher Sem Razão - Ney Matogrosso

Mulher Sem Razão (original)

Saia desta vida de migalhas
Desses homens que te tratam
Como um vento que passou
Caia na realidade, fada
Olha bem na minha cara
Me confessa que gostou
Do meu papo bom
Do meu jeito são
Do meu sarro, do meu som
Dos meus toques pra você mudar
Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
No final da tarde
Ouve aquela canção
Que não toca no rádio
Pára de fingir que não repara
Nas verdades que eu te falo
Dá um pouco de atenção
Parta, pegue um avião, reparta
Sonhar só não tá com nada
É uma festa na prisão
Nosso tempo é bom
Temos de montão
Deixa eu te levar então
Pra onde eu sei que a gente vai brilhar
Mulher sem razão
Ouve o teu homem
Ouve o teu coração
Batendo travado
Por ninguém e por nada
Na escuridão do quarto
Na escuridão do quarto

Mulher Sem Razão (traducción)

Sal de esta vida de migajas
De estos hombres que te tratan
Como un viento que pasó
Cae en la realidad, hada
Mira directamente a mi cara
Confiesame que te gusto
De mi buena charla
a mi manera son
De mi diversión, de mi sonido
De mis toques para que cambies
mujer sin razon
Escucha a tu hombre
Escucha a tu corazón
En el final de la tarde
escucha esa cancion
Eso no suena en la radio.
Deja de fingir que no te das cuenta
En las verdades te digo
presta un poco de atencion
Vete, toma un avión, comparte
solo soñar no es nada
es una fiesta en la carcel
nuestro tiempo es bueno
Tenemos mucho
Déjame llevarte entonces
Donde sé que brillaremos
mujer sin razon
Escucha a tu hombre
Escucha a tu corazón
chocando atascado
Por nadie y por nada
En la oscuridad de la habitación
En la oscuridad de la habitación