Traducción de la letra de la canción Ouça-Me / Citação Musical: Ausência - Ney Matogrosso

Ouça-Me / Citação Musical: Ausência (original)

Você eu tenho que ter, meu amor
Pra poder comer, pra poder comer, pra poder comer
Você eu tenho que ter, meu bem
Pra poder dormir, pra poder dormir, pra poder dormir
Você eu tenho que ter
Pra poder dizer
Você eu tenho que ter
Pra poder dizer
Entre a terra e a lua
Minh’alma tua
Entre a terra e a lua
Minh’alma tua
Entr a terra e a lua
Minh’alma tua
Entre a trra e a lua
Minh’alma tua
Já sabe o que eu sinto de cor
Ou vou ter que escrever nos muros
Gritar nas ruas
Mandar por num outdoor?
De tanto não poder dizer
Meus olhos deram de falar
De tanto não poder dizer
Meus olhos deram de falar
Só falta você ouvir
Bem que você podia pintar na sala
Da minha tarde vazia
Bem que você podia pintar na sala
Da minha tarde vazia
Meu bem

Ouça-Me / Citação Musical: Ausência (traducción)

Te tengo que tener, mi amor
Poder comer, poder comer, poder comer
Tu tengo que tener, querida
Para poder dormir, para poder dormir, para poder dormir
tu tengo que tener
poder decir
tu tengo que tener
poder decir
Entre la Tierra y la Luna
mi alma tuya
Entre la Tierra y la Luna
mi alma tuya
Entre la Tierra y la Luna
mi alma tuya
Entre la espalda y la luna
mi alma tuya
Ya sabes lo que siento de memoria
O tendré que escribir en las paredes
gritar en las calles
¿Enviarlo a una valla publicitaria?
Tanto no poder decir
Mis ojos comenzaron a hablar
Tanto no poder decir
Mis ojos comenzaron a hablar
solo necesitas escuchar
Podrías pintar en la habitación
De mi tarde vacía
Podrías pintar en la habitación
De mi tarde vacía
Mi bien