| Rosa De Hiroshima (original) | Rosa De Hiroshima (traducción) |
|---|---|
| Pensem nas crianças mudas | Piensa en los niños tontos |
| Telepáticas | telepático |
| Pensem nas meninas cegas | Piensa en las chicas ciegas |
| Inexatas | incorrecto |
| Pensem nas mulheres, rotas | Piensa en las mujeres, rutas |
| Alteradas | cambió |
| Pensem nas feridas como rosas | Piensa en las heridas como rosas |
| Cálidas | cálido |
| Mas! | ¡Pero! |
| Oh, não se esqueçam da | Oh, no olvides el |
| Rosa, da rosa | rosa, da rosa |
| Da rosa de Hiroshima, a rosa | De la rosa de Hiroshima, la rosa |
| Hereditária | hereditario |
| A rosa radioativa, estúpida | Rosa radiactiva, estúpido |
| Inválida | inválido |
| A rosa com cirrose a anti-rosa | Rosa con cirrosis anti-rosa |
| Atômica | atómico |
| Sem cor, sem perfume, sem rosa | Sin color, sin perfume, sin rosa |
| Sem nada | Sin nada |
