Traducción de la letra de la canción Sim - Ney Matogrosso

Sim (original)

Sim
Deve haver o perdão
Para mim
Senão nem sei qual será
O meu fim
Para ter uma companheira
Até promessas fiz
Consegui um grande amor
Mas eu não fui feliz
E com raiva para os céus
Os braços levantei
Blasfemei
Hoje todos são contra mim
Todos erram neste mundo
Não há exceção
Quando voltam a realidade
Conseguem perdão
Porque é que eu Senhor
Que errei pela vez primeira
Passo tantos dissabores
E luto contra a humanidade inteira

Sim (traducción)

Sí
debe haber perdon
Para mi
no se ni cual sera
mi fin
tener un compañero
incluso hice promesas
tengo un gran amor
pero yo no era feliz
Y enojado hasta los cielos
Los brazos que levanté
blasfemado
hoy todos estan en mi contra
Todos cometemos errores en este mundo.
no hay excepción
Cuando vuelven a la realidad
obtener perdón
¿Por qué yo Señor
que me equivoque por primera vez
Paso por tantos problemas
Lucho contra toda la humanidad