Traducción de la letra de la canción Sujeito estranho - Ney Matogrosso

Sujeito estranho (original)

Era um sujeito estranho
Ma barba, nos olhos, no rosto de sal e mais
Era um sujeito como se fosse possível
Chover sem molhar e mais
Era como se um índio pudesse tentar
Ser como ele era e mais
Era um menino estranho, um homem tamanho
Sabia pegar e mais
Era como se a força, como se um redemoinho
Puxasse mais
Era como se a lua que eu trago nos dedos
Nos puxasse mais e mais
Era como se não tivesse sido jamais

(traducción)

era un sujeto extraño
Barba, ojos, cara de sal y más
Era un tema como si fuera posible
Lluvia sin mojarse y más
Era como si un indio pudiera intentar
Ser como era y más
Era un chico extraño, un hombre grande
supe llegar y más
Era como la fuerza, como un remolino
tirar más
Era como la luna que llevo en mis dedos
Tire de nosotros una y otra vez
Era como si nunca hubiera sido