Traducción de la letra de la canción Último drama - Ney Matogrosso

Último drama (original)

Hoje eu vi o homem voltando para casa
Ele trazia o pão, o beijo e o bafo da cachaça
Hoje o vi o pai voltando para casa
Ele trazia a raiva, o sono e o medo na carcaça
Hoje eu vi o macho voltado para casa
Ele trazia o amor, o gozo e um grande cansaço
No bolso trocado, Na fé um amanhã dourado
Na boca um beijo saturado, na cama um cheiro suado
Na bala o último drama, no abraço a mulher, a chama
E a tontura da cana

(traducción)

Hoy vi al hombre regresar a casa
Trajo el pan, el beso y el aliento de cachaza
Hoy vi a mi padre llegar a casa
Tenía ira, sueño y miedo en su cadáver.
Hoy vi al macho de cara a casa
Trajo amor, alegría y gran cansancio
En mi bolsillo intercambiado, en fe un mañana dorado
En la boca un beso saturado, en la cama un olor a sudor
En la bala el último drama, en el abrazo la mujer, la llama
Y el mareo de la caña