Traducción de la letra de la canción Spaceman - Nick Jonas

Spaceman (original)

Houston, think we got some problems
Find somebody who can solve 'em
I feel like a spaceman
I feel like a spaceman
TV tells me what to think
Bad news, maybe I should drink
'Cause I feel like a spaceman
I feel like a spaceman
They say it’s a phase it’ll change if we vote
And I pray that it will, but I know that it won’t
I’m a spaceman
Yeah, I’m a spaceman
And the numbers are high, but we keep going down
'Cause we ain’t supposed to live with nobody around
I’m a spaceman
I’m a spaceman
And I’m talking to you
But it never feels like it comes through
Out on my own
I’m a spaceman
Yeah, yeah, I’m a spaceman
From the dark side of the moon
I know that it’s sad, but it’s true
I’m tryna get home
I’m a spaceman
Yeah, yeah, I’m a spaceman
Out on my own
Mask off minute I get home
All safe now that I’m alone
Almost like a spaceman
I feel like a spaceman
Keep on thinking that we’re close
No drugs, still an overdose
I’m in outer space, man
I feel like a spaceman
And I’m talking to you
But it never feels like it comes through
Out on my own
I’m a spaceman
Yeah, yeah, I’m a spaceman
From the dark side of the moon
I know that it’s sad, but it’s true
I’m tryna get home
I’m a spaceman
Yeah, yeah, I’m a spaceman
Out on my own
Hard times make you love the view
Right now think I’m getting through
Only way that I can
But I feel like a spaceman
And I’m talking to you
But it never feels like it comes through
Out on my own
I’m a spaceman
Yeah, yeah, I’m a spaceman
From the dark side of the moon
I know that it’s sad, but it’s true
I’m tryna get home
I’m a spaceman
Yeah, yeah, I’m a spaceman
Out on my own
Don’t wanna be alone
Don’t wanna be
Don’t wanna be out on my own
Don’t wanna be alone
Don’t wanna be
Don’t wanna be out on my own
I’m a spaceman
I’m a spaceman

(traducción)

Houston, creo que tenemos algunos problemas
Encuentra a alguien que pueda resolverlos
Me siento como un astronauta
Me siento como un astronauta
La televisión me dice qué pensar
Malas noticias, tal vez debería beber
Porque me siento como un astronauta
Me siento como un astronauta
Dicen que es una fase que cambiará si votamos
Y rezo para que así sea, pero sé que no será
soy un astronauta
Sí, soy un astronauta
Y los números son altos, pero seguimos bajando
Porque se supone que no debemos vivir sin nadie alrededor
soy un astronauta
soy un astronauta
Y te estoy hablando
Pero nunca se siente como si llegara a través
Fuera por mi cuenta
soy un astronauta
Sí, sí, soy un astronauta
Del lado oscuro de la luna
Sé que es triste, pero es verdad
Estoy tratando de llegar a casa
soy un astronauta
Sí, sí, soy un astronauta
Fuera por mi cuenta
Quitarse la máscara en el momento en que llego a casa
Todo a salvo ahora que estoy solo
Casi como un astronauta
Me siento como un astronauta
Sigue pensando que estamos cerca
Sin drogas, sigue siendo una sobredosis
Estoy en el espacio exterior, hombre
Me siento como un astronauta
Y te estoy hablando
Pero nunca se siente como si llegara a través
Fuera por mi cuenta
soy un astronauta
Sí, sí, soy un astronauta
Del lado oscuro de la luna
Sé que es triste, pero es verdad
Estoy tratando de llegar a casa
soy un astronauta
Sí, sí, soy un astronauta
Fuera por mi cuenta
Los tiempos difíciles te hacen amar la vista
En este momento creo que estoy pasando
La única forma en que puedo
Pero me siento como un astronauta
Y te estoy hablando
Pero nunca se siente como si llegara a través
Fuera por mi cuenta
soy un astronauta
Sí, sí, soy un astronauta
Del lado oscuro de la luna
Sé que es triste, pero es verdad
Estoy tratando de llegar a casa
soy un astronauta
Sí, sí, soy un astronauta
Fuera por mi cuenta
No quiero estar solo
no quiero ser
No quiero estar solo
No quiero estar solo
no quiero ser
No quiero estar solo
soy un astronauta
soy un astronauta