Traducción de la letra de la canción The Difference - Nick Jonas

The Difference (original)

You never had a love like this, baby, not this kind
You ain’t never been touched like this, feel it down your spine
I ain’t never been one to miss, don’t plan on starting tonight
I think I could be the perfect fit in your life
Yeah, you’re looking for love
You say nothing’s good, good enough
You’ve been broken like way too much
Let me fix you baby
Cause you ain’t too uptight
You keep it on the low but you know your body wants mine
Where you tryna go, when you know I’ll never waste your time, yeah
If you don’t feel the difference when you walk away
Cause you gonna learn today
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I love you like a grown ass man, pushing all your buttons
I’ll let you in on all my plans, you might learn something (might learn
something)
And you might be surprised what you get out of it
These clothes keep you confined, so just get out of 'em
Yeah, you’re looking for love
You say nothing’s good, good enough
You’ve been broken like way too much
Let me fix you baby
Cause you ain’t too uptight
You keep it on the low but you know your body wants mine
Where you tryna go, when you know I’ll never waste your time
If you don’t feel the difference when you walk away
Cause you gonna learn today
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
And you will be surprised what you get out of it
These clothes keep you confined, so just get out of 'em
And I will redefine all the damages and fix it
I’m on a mission, to show you the difference
You’re looking for love
You say nothing’s good, good enough
You’ve been broken like way too much
Let me fix you baby
Cause you ain’t too uptight
You keep it on the low but you know your body wants mine
Where you tryna go, when you know I’ll never waste your time
If you don’t feel the difference when you walk away
Cause you gonna learn today
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
I’ll show you the difference baby (woo-hoo-ooh, woo-hoo)

(traducción)

Nunca tuviste un amor como este, cariño, no de este tipo
Nunca te han tocado así, siéntelo por la columna
Nunca he sido de los que se pierden, no planees comenzar esta noche
Creo que podría encajar perfectamente en tu vida
Sí, estás buscando amor
Dices que nada es bueno, lo suficientemente bueno
Te han roto demasiado
Déjame arreglarte bebé
Porque no eres demasiado tenso
Lo mantienes bajo pero sabes que tu cuerpo quiere el mío
Donde intentas ir, cuando sabes que nunca perderé tu tiempo, sí
Si no sientes la diferencia cuando te alejas
Porque vas a aprender hoy
Te mostraré la diferencia bebé (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
Te mostraré la diferencia bebé (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
Te amo como un hombre adulto, presionando todos tus botones
Te dejaré entrar en todos mis planes, es posible que aprendas algo (podría aprender
algo)
Y puede que te sorprendas de lo que obtienes
Esta ropa te mantiene confinado, así que solo quítatela.
Sí, estás buscando amor
Dices que nada es bueno, lo suficientemente bueno
Te han roto demasiado
Déjame arreglarte bebé
Porque no eres demasiado tenso
Lo mantienes bajo pero sabes que tu cuerpo quiere el mío
Donde intentas ir, cuando sabes que nunca perderé tu tiempo
Si no sientes la diferencia cuando te alejas
Porque vas a aprender hoy
Te mostraré la diferencia bebé (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
Te mostraré la diferencia bebé (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
Y te sorprenderá lo que obtienes de ello.
Esta ropa te mantiene confinado, así que solo quítatela.
Y redefiniré todos los daños y los arreglaré
Estoy en una misión, para mostrarte la diferencia
estas buscando amor
Dices que nada es bueno, lo suficientemente bueno
Te han roto demasiado
Déjame arreglarte bebé
Porque no eres demasiado tenso
Lo mantienes bajo pero sabes que tu cuerpo quiere el mío
Donde intentas ir, cuando sabes que nunca perderé tu tiempo
Si no sientes la diferencia cuando te alejas
Porque vas a aprender hoy
Te mostraré la diferencia bebé (woo-hoo-ooh, woo-hoo)
Te mostraré la diferencia bebé (woo-hoo-ooh, woo-hoo)