Traducción de la letra de la canción Transform Your Game (We Remain) - Nick Mulvey

Transform Your Game (We Remain) (original)

Every day
A wonder comes along just the same
And we remain
Alive to the shimmer of the living rain
We remain!
While my muse waits patiently
Dancing for the answers in the rain
She says, «You'll do all the things for which you came
And as there’s no such thing as time
Nothing is lost and no one is saved.»
We remain!
She says, «You will have it all when you find greatness
In a peace that you do not claim.»
Transform your game
Singing oh my goodness me, I’m glad I came!
To the grave, to the grave
To meet my ancestors and learn their ways
The turning of the glory
The turning of the glory from the shame
Transform your game
So I won’t study war no more
Because I hear my call of duty
Yes I hear my call of duty and it is a roar
From the beaches of Dunkirk
Like him I will remain
Alive to the shimmer of the living rain
Oh my goodness me, I’m glad I came!
To the grave, to the grave
Transform your game
Aum eim Saraswatiyei namaha

Transform Your Game (We Remain) (traducción)

Todos los días
Una maravilla llega igual
Y nos quedamos
Vivo al brillo de la lluvia viva
¡Permanecemos!
Mientras mi musa espera pacientemente
Bailando por las respuestas bajo la lluvia
Ella dice: «Harás todas las cosas por las que viniste
Y como no existe tal cosa como el tiempo
Nada se pierde y nadie se salva.»
¡Permanecemos!
Ella dice: «Lo tendrás todo cuando encuentres la grandeza
En una paz que no reclamas.»
Transforma tu juego
Cantando ¡oh Dios mío, me alegro de haber venido!
A la tumba, a la tumba
Para encontrarme con mis antepasados ​​y aprender sus caminos
El giro de la gloria
El giro de la gloria de la vergüenza
Transforma tu juego
Así que no estudiaré más la guerra
Porque escucho mi llamada del deber
Sí, escucho mi llamada del deber y es un rugido
Desde las playas de Dunkerque
Como él me quedaré
Vivo al brillo de la lluvia viva
¡Oh, Dios mío, me alegro de haber venido!
A la tumba, a la tumba
Transforma tu juego
Aum eim Saraswatiyei namah