Traducción de la letra de la canción Closer - Nick Wilson

Closer (original)

I’m on top of the world with you
So let’s admire the view
There are so many things we’ve left to do
But we’ve got nothing to prove
You said that I love you
I fell out with a broken heart
Someone split it in two
Then you came and you took the best of me
I took the best of you too
We held them closely
There’s all this talk of finding love in all its purity and I
I was starting to give up
But how the world is good at
Throwing one hook look into the ocean, oh, into the ocean
You’re the one I fall for every day, I do it all for you
And every day is like the first time I saw your face
You know I haven’t a clue
How I went out so long without you, darling?
There’s all this talk of finding love in all its purity and I
I was starting to give up
But how the world is good at
Throwing one hook look into the ocean, oh, into the ocean
Bring yourself closer to me
Bring yourself closer to me now, closer to me now
And if you’re lost, you’ll find me
When you are lost, you’ll find me somehow
You’ll find me somehow
And losing you terrifies me
And losing you terrifies me now, it terrifies me now
So bring yourself closer to me, bring yourself closer to me now
Closer to me now, closer to me now, closer to me now
There’s all this talk of finding love in all its purity and I
Oh, I think I found it

(traducción)

Estoy en la cima del mundo contigo
Así que admiremos la vista
Hay tantas cosas que nos quedan por hacer
Pero no tenemos nada que probar
Dijiste que te amo
Me caí con el corazón roto
Alguien lo partió en dos
Entonces llegaste y tomaste lo mejor de mí
Tomé lo mejor de ti también
Los mantuvimos cerca
Hay toda esta charla de encontrar el amor en toda su pureza y yo
estaba empezando a rendirme
Pero cómo el mundo es bueno en
Lanzar un anzuelo mira al océano, oh, al océano
Eres de quien me enamoro todos los días, lo hago todo por ti
Y cada día es como la primera vez que vi tu cara
Sabes que no tengo ni idea
¿Cómo salí tanto tiempo sin ti, cariño?
Hay toda esta charla de encontrar el amor en toda su pureza y yo
estaba empezando a rendirme
Pero cómo el mundo es bueno en
Lanzar un anzuelo mira al océano, oh, al océano
Acércate a mí
Acércate a mí ahora, más cerca de mí ahora
Y si estás perdido, me encontrarás
Cuando estés perdido, me encontrarás de alguna manera
Me encontrarás de alguna manera
Y perderte me aterra
Y perderte me aterra ahora, me aterra ahora
Así que acércate a mí, acércate a mí ahora
Más cerca de mí ahora, más cerca de mí ahora, más cerca de mí ahora
Hay toda esta charla de encontrar el amor en toda su pureza y yo
Oh, creo que lo encontré