Traducción de la letra de la canción Hold You Down - Nick Wilson

Hold You Down (original)

I’ve seen you break yourself to build yourself up
You’re too hard on yourself
And now you’re throwing everything
Everything we had is gone
I hope you find the one you need
So everything will be resolved
I hope you find the one you need to better yourself
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down
It isn’t getting easier
I tell myself, «It will all work out»
But it’s becoming clearer now
You need me less than I need you
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down
And when things get better you grow old
Just know I will always remember you
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down

(traducción)

Te he visto romperte para construirte
Eres demasiado duro contigo mismo
Y ahora estás tirando todo
Todo lo que teníamos se ha ido
Espero que encuentres el que necesitas
Así todo se resolverá
Espero que encuentres el que necesitas para mejorar
Porque siempre quise lo mejor para ti
Así que, por favor, no dejes que nadie te detenga
No es cada vez más fácil
Me digo a mí mismo: «Todo saldrá bien»
Pero se está volviendo más claro ahora
Me necesitas menos de lo que yo te necesito
Porque siempre quise lo mejor para ti
Así que, por favor, no dejes que nadie te detenga
Y cuando las cosas mejoran envejeces
Solo sé que siempre te recordaré
Porque siempre quise lo mejor para ti
Así que, por favor, no dejes que nadie te detenga