Traducción de la letra de la canción Lead Me to the Water - Nick Wilson

Lead Me to the Water (original)

What a brutal game
To be half-gone, to have half-stayed
All my life, the same
Easy to fall in love
And watch it float away
And I
I may have said too much
I may have fucked it up
But I
I need you to take me there
Won’t you lead me to the water
Water
Water
Water
Is this what I deserve?
To be half-gone, to be unheard
And trust me, I’ve been hurting
But I wanna know, and I wanna love
And I
I may have said too much
I may have fucked it up
But I
I need you to take me there
Won’t you lead me to the water
Water
Water
Water
Lead me to
Lead me to
Lead me to
Lead me to
And I
I may have said too much
I may have fucked it up
But I
I need you to take me there
Won’t you lead me to the water
Water
Water
Water

(traducción)

Que juego tan brutal
Haberse ido a medias, haberse quedado a medias
Toda mi vida, lo mismo
Fácil de enamorarse
Y verlo flotar lejos
Y yo
Puede que haya dicho demasiado
Puede que lo haya jodido
Pero yo
Necesito que me lleves allí
¿No me llevarás al agua?
Agua
Agua
Agua
¿Es esto lo que merezco?
Estar medio ido, no ser escuchado
Y créeme, he estado sufriendo
Pero quiero saber, y quiero amar
Y yo
Puede que haya dicho demasiado
Puede que lo haya jodido
Pero yo
Necesito que me lleves allí
¿No me llevarás al agua?
Agua
Agua
Agua
Llévame a
Llévame a
Llévame a
Llévame a
Y yo
Puede que haya dicho demasiado
Puede que lo haya jodido
Pero yo
Necesito que me lleves allí
¿No me llevarás al agua?
Agua
Agua
Agua