Traducción de la letra de la canción Safe - Nick Wilson

Safe (original)

Oh I must be broken
Cause I can’t clear my mind
You always say that I’ll be okay
But for now I’m running blind
Oh does it even matter
Am I overthinking
Cause my head just keeps on
Telling myself it matters
But maybe it’s not half as bad
It’s okay
When were struggling to find the words to say
It’s easy to think we’re losing our own game
Well maybe we’re the ones to blame
It’s never all or nothing
I’d rather fall than play it safe
Safe
Safe
I’d rather fall than play it
Wrapped up in the silence
Cold and terrified
But it gets easier to focus
Once you’ve seen the other side
Now I’m telling myself it matters
But maybe it’s not half as bad
It’s okay
When were struggling to find the words to say
It’s easy to think were losing our own game
Well maybe we’re the ones to blame
It’s never all or nothing
I’d rather fall than play it safe
Safe
Safe
I’d rather fall than play it safe
Safe
Safe
I’d rather fall than play it
Oh does it even matter
Am I overthinking
Cause my head just keeps on
Telling myself it matters
But maybe it’s not half as bad
It’s okay
When were struggling to find the words to say
It’s easy to think we’re losing our own game
Well maybe we’re the ones to blame
It’s never all or nothing
I’d rather fall than play it safe
Safe
Safe
I’d rather fall than play it safe
Safe
Safe
I’d rather fall than play it

Safe (traducción)

Oh, debo estar roto
Porque no puedo despejar mi mente
Siempre dices que estaré bien
Pero por ahora estoy corriendo a ciegas
Oh, ¿acaso importa?
¿Estoy pensando demasiado?
Porque mi cabeza sigue
Diciéndome a mí mismo que importa
Pero tal vez no sea ni la mitad de malo
Está bien
Cuando estaban luchando por encontrar las palabras para decir
Es fácil pensar que estamos perdiendo nuestro propio juego
Bueno, tal vez somos nosotros los culpables
Nunca es todo o nada
Prefiero caer que jugar a lo seguro
Seguro
Seguro
Prefiero caer que jugar
Envuelto en el silencio
Frío y aterrorizado
Pero se vuelve más fácil concentrarse
Una vez que hayas visto el otro lado
Ahora me digo a mí mismo que importa
Pero tal vez no sea ni la mitad de malo
Está bien
Cuando estaban luchando por encontrar las palabras para decir
Es fácil pensar que estamos perdiendo nuestro propio juego
Bueno, tal vez somos nosotros los culpables
Nunca es todo o nada
Prefiero caer que jugar a lo seguro
Seguro
Seguro
Prefiero caer que jugar a lo seguro
Seguro
Seguro
Prefiero caer que jugar
Oh, ¿acaso importa?
¿Estoy pensando demasiado?
Porque mi cabeza sigue
Diciéndome a mí mismo que importa
Pero tal vez no sea ni la mitad de malo
Está bien
Cuando estaban luchando por encontrar las palabras para decir
Es fácil pensar que estamos perdiendo nuestro propio juego
Bueno, tal vez somos nosotros los culpables
Nunca es todo o nada
Prefiero caer que jugar a lo seguro
Seguro
Seguro
Prefiero caer que jugar a lo seguro
Seguro
Seguro
Prefiero caer que jugar