| Thought sporadic, psycho addict to mic booths
| Pensamiento esporádico, psicópata adicto a las cabinas de micrófono
|
| Short yet stout dreadlock that came to turn the party out
| Rastas cortas pero robustas que vinieron a apagar la fiesta
|
| Been on the scene, now all the politics done set me back
| Estuve en la escena, ahora toda la política hecha me hizo retroceder
|
| Open up your mind, and I’ma tap your skull with ‘nough rap
| Abre tu mente, y voy a tocar tu cráneo con 'nough rap
|
| Cerebral hemorrhaging is what you’re experiencing
| Hemorragia cerebral es lo que estás experimentando
|
| The antidote for what you’re needing is my proceeding. | El antídoto para lo que necesitas es mi procedimiento. |
| Ha!
| ¡Decir ah!
|
| You think you’re hot shit, the pilot in the cockpit?
| ¿Crees que eres una mierda caliente, el piloto en la cabina?
|
| You’re entering enemy airspace that’s hazardous to your existence
| Estás ingresando al espacio aéreo enemigo que es peligroso para tu existencia.
|
| I got my shit locked down, no move-faking
| Tengo mi mierda bloqueada, sin fingir movimiento
|
| I’m bringing home the greens and, yo, they’re seasoned without bacon. | Estoy trayendo a casa las verduras y, yo, están sazonadas sin tocino. |
| If you’r
| Si tu
|
| A user, then I’ma lose ya—you ain’t fooling m
| Un usuario, entonces te perderé, no me estás engañando
|
| Just pass the cloud nine smoke that brings the cool in me
| Solo pasa el humo de la nube nueve que trae lo bueno en mí
|
| No wool is, G. Just going over your mental eulogy
| No hay lana, G. Solo repasando tu elogio mental.
|
| Sinsez/Sin' says you’ll get your brain whipped when I come with it
| Sinsez/Sin' dice que tendrás tu cerebro azotado cuando venga con eso
|
| Your cypher small—now watch me bounce it off a brick wall
| Tu cypher pequeño, ahora mírame rebotarlo en una pared de ladrillos
|
| Another customer, a billion served like hors d’oeuvres. | Otro cliente, mil millones servidos como aperitivos. |
| What’s
| Qué
|
| The word, nigga? | ¿La palabra, negro? |
| Thoughts be traveling a mile a minute ‘cause I’m
| Los pensamientos viajan a una milla por minuto porque estoy
|
| In it to win it like the pennant, so just spin it if you
| En él para ganarlo como el banderín, así que solo gíralo si
|
| Got it in your crate. | Lo tengo en tu caja. |
| I hate suckers who be zoning out
| Odio a los tontos que se distraen
|
| I wanna hear my shit primetime—that's what I’m talking ‘bout
| quiero escuchar mi mierda en horario estelar, eso es de lo que estoy hablando
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «¡Lanza tus manos al aire, sí!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «¡Hay raperos chiflados por todas partes!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «We got treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «¡Tenemos golosinas de las calles, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «We're dropping jewels on these beats» (Sinister Voicez)
| Sinsez/Sin' dice: «Estamos dejando caer joyas en estos ritmos» (Sinister Voicez)
|
| Guess who’s back to black max with the fat raps?
| Adivina quién ha vuelto a Black Max con los raps gordos.
|
| You’re used to hearing from a nigga, so I figured you had
| Estás acostumbrado a escuchar de un negro, así que pensé que tenías
|
| The munchies from them blunts you’re smoking, I’ll have you choking. | Los bocadillos de los blunts que estás fumando, haré que te ahogues. |
| It’s
| Su
|
| The lethal, kid—I ain’t joking. | El letal, chico, no estoy bromeando. |
| Ayyo, don’t you
| Ayyo, ¿no?
|
| Know who I am? | ¿Sabes quien soy? |
| The nigga with the old God damn
| El negro con el viejo maldito Dios
|
| Type of funk. | Tipo de funk. |
| Punk, that ass is lunch, no doubt
| Punk, ese culo es almuerzo, sin duda
|
| I got the rough, rugged, accurate, immaculate, rip shit
| Tengo la mierda áspera, resistente, precisa, inmaculada y desgarrada
|
| Forwards and backwards with my rhyme tactics. | Hacia adelante y hacia atrás con mis tácticas de rima. |
| It’s automatic
| es automatico
|
| Like a TEC you’ll sweat. | Como un TEC, sudarás. |
| Did you forget I’m a vet?
| ¿Olvidaste que soy veterinario?
|
| Banging heads and leaving girls soaking wet. | Golpeando cabezas y dejando a las chicas empapadas. |
| No
| No
|
| Threats are necessary, no need to talk—just
| Las amenazas son necesarias, no hay necesidad de hablar, solo
|
| Watch where you walk or you might get caught
| Mira por dónde caminas o te pueden atrapar
|
| Downright dirty
| francamente sucio
|
| Like a mechanic jumpsuit, I thump loops
| Como un mono mecánico, golpeo bucles
|
| Like boxers in the ring doing their thing for mad loot—truth
| Como boxeadores en el ring haciendo lo suyo por un botín loco: la verdad
|
| You slipped up. | Te equivocaste. |
| Fist up defend ya, end, and amend the chaos
| Puño arriba defenderte, terminar y enmendar el caos
|
| The world is madness. | El mundo es una locura. |
| Tell me: can I pass this test?
| Dime: ¿puedo pasar esta prueba?
|
| Yes! | ¡Sí! |
| I’ve been put on this Earth to rock
| Me han puesto en esta Tierra para rockear
|
| Some verses, time keeps slipping, but I’ll be catching it
| Algunos versos, el tiempo sigue deslizándose, pero lo atraparé
|
| By the tail, dragging his face in the dirt for starters, finishing
| Por la cola, arrastrando la cara en la tierra para empezar, terminando
|
| Him off like crippled racehorses—who the boss is?
| Él fuera como caballos de carreras lisiados, ¿quién es el jefe?
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «¡Lanza tus manos al aire, sí!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «¡Hay raperos chiflados por todas partes!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «We got treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «¡Tenemos golosinas de las calles, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «We drop jewels on these beats» (Sinister Voicez)
| Sinsez/Sin' dice: «Dejamos caer joyas en estos ritmos» (Sinister Voicez)
|
| I drop
| Desecho
|
| Rhymes and degrees deeper than the seven seas
| Rimas y grados más profundos que los siete mares
|
| These lyrics be bringing death to scrub emcees
| Estas letras traerán la muerte a los maestros de ceremonias de limpieza
|
| A hundred thousand calories of funk, it’s fat
| Cien mil calorías de funk, es gordo
|
| Must be them kids from Sinsez doing that
| Deben ser los niños de Sinsez haciendo eso
|
| Niggas be like, «Wow!» | Niggas ser como, «¡Guau!» |
| ‘cause my style be like, «Blao!»
| porque mi estilo es como, «¡Blao!»
|
| In your face, nigga. | En tu cara, negro. |
| Now how you figure you was nicer
| Ahora, ¿cómo te das cuenta de que eras más amable?
|
| My capabilities exceed imagination. | Mis capacidades superan la imaginación. |
| You must
| Debes
|
| Be basing. | Estar basado. |
| My presentation’s breathtaking, you’re faking
| Mi presentación es impresionante, estás fingiendo
|
| Demonstrations are frustrating. | Las manifestaciones son frustrantes. |
| I’m nutting
| estoy loco
|
| On beats, you’re suffering from castration. | En los latidos, estás sufriendo de castración. |
| Adversaries
| Adversarios
|
| I be facing be wasting conversation
| Me estoy enfrentando a estar desperdiciando una conversación
|
| Niggas we’re beating with that bullshit they be kicking
| Niggas que estamos golpeando con esa mierda que están pateando
|
| I’ll write classics like Dickens, I’m sticking competition with
| Escribiré clásicos como Dickens, estoy compitiendo con
|
| A dab of my gab, suckers been getting bagged like, «Paper
| Un toque de mi charla, los tontos han sido embolsados como, «Papel
|
| Or plastic?» | ¿O de plástico?» |
| I’m getting drastic in this rap shit
| Me estoy volviendo drástico en esta mierda de rap
|
| You’ll get that ass kicked, my style’s fantastic
| Te patearán el trasero, mi estilo es fantástico
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «¡Lanza tus manos al aire, sí!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «¡Hay raperos chiflados por todas partes!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «…treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «… ¡Delicias de la calle, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «We drop jewels on these beats» (Sinister Voicez)
| Sinsez/Sin' dice: «Dejamos caer joyas en estos ritmos» (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «Throw your hands in the air, yeah!»
| Sinsez/Sin' dice: «¡Lanza tus manos al aire, sí!»
|
| Sinsez/Sin' says, «There's wack rappers everywhere!» | Sinsez/Sin' dice: «¡Hay raperos chiflados por todas partes!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «We got treats from the streets, yo!» | Sinsez/Sin' dice: «¡Tenemos golosinas de las calles, yo!» |
| (Sinister Voicez)
| (Sinister Voicez)
|
| Sinsez/Sin' says, «We drop jewels on these beats» (Sinister Voicez) | Sinsez/Sin' dice: «Dejamos caer joyas en estos ritmos» (Sinister Voicez) |