Letras de I Believe (Get Over Yourself) - Nico Vega

I Believe (Get Over Yourself) (original)

I was standing in the corner
When you walked in to come over
You said
«Come on girl, join the party.
You look lonely.»
And then suddenly I replied, I said
«I'm afraid of almost everything, I’m not sure what kind of songs to sing.»
And when I met ya, you made me think
That I could be almost anything
That I could rise above it all endlessly
And you brought me back to life
I believe
I believe
I believe
That this is your life and it can rule you
You believe that things are better when left unsaid
Well you’re a fool cause
You don’t believe anything good can happen to the people it should
Well I believe in you
So get over yourself
No one had ever spoken to me like that
Uh yeah, it kinda turned me on
But I was foolin'
Actin' cool and
I was hopeless
Well I’m better off on my own
Well I’m afraid of almost everything
I’m not sure what kind of songs to sing
And when I met ya, you made me think
That I could be almost anything
That I could rise above it all endlessly
And you brought me back to life
I believe
I believe
I believe
That this is your life and it can rule you
You believe that things are better when left unsaid
Well you’re a fool cause
You don’t believe anything good can happen to the people it should
Well I believe in you
So get over yourself
I believe
I believe
I believe
That this is your life and it can rule you
You believe that things are better when left unsaid
Well you’re a fool cause
You don’t believe anything good can happen to people it should
Well I believe in you
So get over yourself
And I’m so excited
And I can’t deny it
No I won’t hide it
No I just can’t fight it
And I can’t describe it
I’m so excited
I believe
I believe
I believe
That this is your life and it can rule you
You believe that things are better when left unsaid
Well you’re a fool cause
You don’t believe anything good can happen to the people it should
Well I believe in you
So get over yourself
I believe
I believe
I believe
That this is your life and it can rule you
You believe that things are better when left unsaid
Well you’re a fool cause
You don’t believe anything good can happen
To people it should
Well I believe in you
So get over yourself
Don’t you ruin your head
Oh don’t you ruin yourself
Don’t you let yourself down, oh no
You’ve got to understand, let go
No don’t you ruin yourself
I wanna help you
I wanna get you
I wanna help you out
But you’ve got to let me in

(traducción)

yo estaba parado en la esquina
Cuando entraste para venir
Tu dijiste
«Vamos chica, únete a la fiesta.
Te ves solo.»
Y luego, de repente, respondí, dije
«Tengo miedo de casi todo, no estoy seguro de qué tipo de canciones cantar».
Y cuando te conocí, me hiciste pensar
Que podría ser casi cualquier cosa
Que podría elevarme por encima de todo sin cesar
Y me devolviste a la vida
Yo creo
Yo creo
Yo creo
Que esta es tu vida y te puede gobernar
Crees que las cosas son mejores cuando no se dicen
Bueno, eres un tonto porque
No crees que nada bueno pueda pasarle a la gente que debería
Bueno, yo creo en ti
Así que supérate a ti mismo
Nunca nadie me habia hablado asi
Uh sí, me excitó un poco
Pero estaba bromeando
Actuando genial y
estaba desesperado
Bueno, estoy mejor por mi cuenta
Bueno, tengo miedo de casi todo.
No estoy seguro de qué tipo de canciones cantar
Y cuando te conocí, me hiciste pensar
Que podría ser casi cualquier cosa
Que podría elevarme por encima de todo sin cesar
Y me devolviste a la vida
Yo creo
Yo creo
Yo creo
Que esta es tu vida y te puede gobernar
Crees que las cosas son mejores cuando no se dicen
Bueno, eres un tonto porque
No crees que nada bueno pueda pasarle a la gente que debería
Bueno, yo creo en ti
Así que supérate a ti mismo
Yo creo
Yo creo
Yo creo
Que esta es tu vida y te puede gobernar
Crees que las cosas son mejores cuando no se dicen
Bueno, eres un tonto porque
No crees que nada bueno le pueda pasar a la gente que debería
Bueno, yo creo en ti
Así que supérate a ti mismo
Y estoy tan emocionada
Y no puedo negarlo
No, no lo ocultaré
No, simplemente no puedo luchar contra eso.
Y no puedo describirlo
Estoy muy emocionado
Yo creo
Yo creo
Yo creo
Que esta es tu vida y te puede gobernar
Crees que las cosas son mejores cuando no se dicen
Bueno, eres un tonto porque
No crees que nada bueno pueda pasarle a la gente que debería
Bueno, yo creo en ti
Así que supérate a ti mismo
Yo creo
Yo creo
Yo creo
Que esta es tu vida y te puede gobernar
Crees que las cosas son mejores cuando no se dicen
Bueno, eres un tonto porque
No crees que nada bueno pueda pasar
A la gente debería
Bueno, yo creo en ti
Así que supérate a ti mismo
No arruines tu cabeza
Oh, no te arruines
No te defraudes, oh no
Tienes que entender, déjalo ir
No, no te arruines
quiero ayudarte
quiero tenerte
quiero ayudarte
Pero tienes que dejarme entrar