Traducción de la letra de la canción Innig - Nigel Kennedy

Innig (original)

Dark dark bar
Bright bright day
A man in a yellow suit
Pushes his drink away
He’s looking at the bottles
Lookin' at them real hard
He’s looking at the bottles
When those walls come tumbling down (down, down)
Feels someone near
Feels someone pour it down
Feels someone burn
Feels something
He’s looking at the bottles
Lookin' at them real hard
He’s looking at the bottles
When those walls come tumbling down (down, down)
Ah but there was not a time
When the walls came tumbling down
That the flush of brotherly love
Rushing through the drug-induced
Generosity of my veins
Like a pack of drunken hounds
Begging and bobbing through the alley ways
Of the long spiral down
Ah there was not a time
That did not contain within all this
A glimpse of the devil leering at me
Like there was some deep dark secret
That we shared
Not, no way, no how, not now
Dark dark bar
Bright bright day
The man in a yellow suit
Stares at his water
Stares at his water
Stares at his water, water, water

(traducción)

barra oscura oscura
día brillante brillante
Un hombre con un traje amarillo
Empuja su bebida lejos
Él está mirando las botellas.
Mirándolos muy duro
Él está mirando las botellas.
Cuando esas paredes se derrumban (abajo, abajo)
Siente a alguien cerca
Siente que alguien lo vierte
Siente que alguien se quema
siente algo
Él está mirando las botellas.
Mirándolos muy duro
Él está mirando las botellas.
Cuando esas paredes se derrumban (abajo, abajo)
Ah pero no hubo un tiempo
Cuando las paredes se derrumbaron
Que el rubor del amor fraternal
Corriendo a través de la inducida por drogas
generosidad de mis venas
Como una jauría de sabuesos borrachos
Rogando y meneándose por los callejones
De la larga espiral hacia abajo
Ah no hubo un tiempo
Que no contenía dentro de todo esto
Un vistazo del diablo mirándome lascivamente
Como si hubiera algún secreto profundo y oscuro
que compartimos
No, de ninguna manera, de ninguna manera, ahora no
barra oscura oscura
día brillante brillante
El hombre del traje amarillo
mira fijamente su agua
mira fijamente su agua
Mira fijamente su agua, agua, agua