Traducción de la letra de la canción Charlotte's Conversations - Stephen Duffy, Nigel Kennedy

Charlotte's Conversations (original)

Autumn rhythm, sweet submission
And the cheekbones you bequeathed
Is it over?
Is it ever?
Till they sell the air they breathed
The stars are dead although they still shine
In Charlotte’s conversations
Love’s old sweet song
The epilogue to Charlotte’s conversations
I learnt insanity and sweet vanity
Cases related to history
Did I choose this?
Now can I lose this?
Selfish blues to posterity
You don’t need a book to read
You don’t need a song to sing
You don’t need a book to read
You don’t need me
Was it only empty pockets
That brought me here to you?
From the back room to the honeymoon suite
The sour perfection grew

Charlotte's Conversations (traducción)

Ritmo de otoño, dulce sumisión
Y los pómulos que legaste
¿Se terminó?
¿Es alguna vez?
Hasta que vendan el aire que respiran
Las estrellas están muertas aunque todavía brillan
En las conversaciones de Charlotte
La vieja y dulce canción del amor
El epílogo de las conversaciones de Charlotte
Aprendí locura y dulce vanidad
Casos relacionados con la historia
¿Elegí esto?
Ahora, ¿puedo perder esto?
Blues egoísta para la posteridad
No necesitas un libro para leer
No necesitas una canción para cantar
No necesitas un libro para leer
no me necesitas
¿Fueron solo bolsillos vacíos?
¿Eso me trajo aquí a ti?
De la trastienda a la suite de luna de miel
La agria perfección creció