Traducción de la letra de la canción Done For - Stephen Duffy

Done For (original)

Once we were lovers
Against all the others
Simply defeated
They knew they were done for
Elected assassins
Or friends of assassins
I suppose under pressure
We drifted apart
Oh, what have they done for you?
Oh, what have they done for you?
We used to laugh in the sun
We made the philistines run
Now look what they’ve done
They become fascists
To save their interests
They think that the homeless
Should remain homeless
They try and make wild ones
Just good factory hands
But when you play their game
They give you your cards
Together we can vote them out
And make ours a better time
I’ll see you on the barricades
On Bromford Bridge
And Saltley Gate & Vine

Done For (traducción)

Una vez fuimos amantes
Contra todos los demás
Simplemente derrotado
Sabían que estaban acabados
asesinos elegidos
O amigos de asesinos
Supongo que bajo presión
Nos distanciamos
Oh, ¿qué han hecho por ti?
Oh, ¿qué han hecho por ti?
Solíamos reírnos al sol
Hicimos correr a los filisteos
Ahora mira lo que han hecho
se vuelven fascistas
Para guardar sus intereses
Creen que los vagabundos
Debería permanecer sin hogar
Intentan hacer salvajes
Solo buenas manos de fábrica
Pero cuando juegas su juego
Te dan tus tarjetas
Juntos podemos votarlos
Y hacer de los nuestros un tiempo mejor
Te veré en las barricadas
En el puente de Bromford
Y Saltley Gate & Vine