Traducción de la letra de la canción Blasted With Ecstasy - Stephen Duffy

Blasted With Ecstasy (original)

Blasted with ecstasy
Don’t fall out the tree
Blasted with ecstasy
O woe is me
Blasted with ecstasy
Don’t fall out the tree
Blasted with ecstasy
O woe is me
Love is a great gift like a precious flower.
Blasted with ecstasy
Don’t fall out the tree
Blasted with ecstasy
O woe is me
O woe is me
Well I must say if I was a young girl
I think it would have
made quite an impression on me.
Whether it would have been the right impression,
of course, I can’t say.
Blasted with ecstasy
Don’t fall out the tree
Blasted with ecstasy
O woe is me
Blasted with ecstasy
Don’t fall out the tree
Blasted with ecstasy
O woe is me

(traducción)

Explosionado con éxtasis
No te caigas del árbol
Explosionado con éxtasis
¡Ay de mí!
Explosionado con éxtasis
No te caigas del árbol
Explosionado con éxtasis
¡Ay de mí!
El amor es un gran regalo como una flor preciosa.
Explosionado con éxtasis
No te caigas del árbol
Explosionado con éxtasis
¡Ay de mí!
¡Ay de mí!
Bueno, debo decir que si yo fuera una niña
creo que tendria
me causó una gran impresión.
Si hubiera sido la impresión correcta,
por supuesto, no puedo decir.
Explosionado con éxtasis
No te caigas del árbol
Explosionado con éxtasis
¡Ay de mí!
Explosionado con éxtasis
No te caigas del árbol
Explosionado con éxtasis
¡Ay de mí!