Traducción de la letra de la canción Filthfinger - Night In Gales

Filthfinger (original)

From downsideslides to sunfuckcroons
From syringesongs to dustthroatfuel
From nonwordwork to raincunttunes
From silverpills to warpwallrooms
Filthfinger’s takin' / twistin' the wounds
Filthfinger’s takin'
Be it this astrosonic brew
Or these lines that someone drew
The sound of napalmrain and whores
The words of womblaughter and stars
Filthfinger’s takin'
From vacuumfields to caskethills
From barrelrides to wormtoguethrills
From hearseorbtones to nailstarchills
From deadhousesmiles to scissorsmills
Filthfinger’s takin' / triggin' the kills
Filthfinger’s takin'
Be it this astrosonic brew
Or these lines that someone drew
The sound of napalmrain and whores
The words of womblaughter and stars
Filthfinger’s takin'

(traducción)

De las diapositivas negativas a los sunfuckcroons
De las canciones de jeringas al combustible de la garganta polvorienta
Del trabajo sin palabras a las melodías de lluvia
De silverpills a warpwallrooms
Filthfinger está tomando / retorciendo las heridas
Filthfinger está tomando
Ya sea este brebaje astrosónico
O estas líneas que alguien dibujó
El sonido de la lluvia de napalm y las putas
Las palabras de la matanza de útero y las estrellas
Filthfinger está tomando
De los campos de vacío a las colinas de ataúdes
De paseos en barril a emociones emocionantes
De los tonos de orbe a los escalofríos de las uñas
De deadhousemiles a scissorsmills
Filthfinger está tomando / provocando las muertes
Filthfinger está tomando
Ya sea este brebaje astrosónico
O estas líneas que alguien dibujó
El sonido de la lluvia de napalm y las putas
Las palabras de la matanza de útero y las estrellas
Filthfinger está tomando