Traducción de la letra de la canción Slavesun - Night In Gales

Slavesun (original)

Embraced by lengthening shadows I wander
On the ashes of those still ablaze…
Into the night and onward to the focus of my heart!
Drawn by the stars and their bidden delights
My wings have been scorched again and again
Beneath a slavesun moonlit dreams are nothing but writhing in pain
Aeons of craving for glorious wisdom cascade onto me
As if shattered and speared my dazzled eyes
Are still searching for a distant spark
Trying to flee from dawn, rising to worlds of frozen silence…
But slain are my dreams of greater art…
What a brief breath of life in this grim and flaming sky…
Rising… and the slavesun will burn once again…

(traducción)

Abrazado por sombras alargadas, deambulo
Sobre las cenizas de las que aún arden…
¡Hacia la noche y hacia el centro de mi corazón!
Atraído por las estrellas y sus placeres reservados
Mis alas se han quemado una y otra vez
Debajo de un sol esclavo, los sueños iluminados por la luna no son más que retorciéndose de dolor
Eones de anhelo de gloriosa sabiduría caen en cascada sobre mí
como destrozados y traspasados ​​mis ojos deslumbrados
Todavía están buscando una chispa distante
Tratando de huir del amanecer, elevándome a mundos de silencio helado...
Pero muertos están mis sueños de arte superior...
Qué breve soplo de vida en este cielo sombrío y llameante...
Ascendente... y el sol esclavo arderá una vez más...